Reverend and the Makers - Makin' Babies (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Reverend and the Makers - Makin' Babies (Radio Edit)




Makin' Babies (Radio Edit)
Faire des bébés (version radio)
If you wanna know how to get there
Si tu veux savoir comment y arriver
(I know the way, I know the way, I know the way)
(Je connais le chemin, je connais le chemin, je connais le chemin)
Like the back of my hand
Comme le dos de ma main
Everyone I know is making babies
Tout le monde que je connais fait des bébés
So what about us?
Alors qu'en est-il de nous ?
What about us?
Qu'en est-il de nous ?
Everyone I know is making love, sweet love
Tout le monde que je connais fait l'amour, l'amour doux
What about us?
Qu'en est-il de nous ?
What about us?
Qu'en est-il de nous ?
If you wanna surf the horizon
Si tu veux surfer sur l'horizon
(Run away, I'll run away, I'll run away)
(S'enfuir, je m'enfuirai, je m'enfuirai)
And we can leave here tonight
Et nous pouvons partir d'ici ce soir
Everyone I know is making babies
Tout le monde que je connais fait des bébés
So what about us?
Alors qu'en est-il de nous ?
What about us?
Qu'en est-il de nous ?
Everyone I know is making love, sweet love
Tout le monde que je connais fait l'amour, l'amour doux
What about us?
Qu'en est-il de nous ?
What about us?
Qu'en est-il de nous ?
Everyone I know is making babies
Tout le monde que je connais fait des bébés
So what about us?
Alors qu'en est-il de nous ?
What about us?
Qu'en est-il de nous ?
Everyone I know is making love, sweet love
Tout le monde que je connais fait l'amour, l'amour doux
What about us?
Qu'en est-il de nous ?
What about us?
Qu'en est-il de nous ?





Writer(s): Ed Cosens, Jon Mcclure


Attention! Feel free to leave feedback.