Lyrics and translation Reverend and the Makers - Shine the Light
I
dream
of
the
Euromillions,
I
dreamed
I
scoop
the
lot
Je
rêve
de
l'Euromillions,
j'ai
rêvé
de
gagner
le
gros
lot
And
I
have
two
words
for
my
boss
and
the
second
one
is
off
Et
j'ai
deux
mots
pour
mon
patron,
et
le
deuxième
est
"démission"
But
I
had
50
lucky
dips
so
Arthur,
Guinevere
Mais
j'ai
joué
50
grilles,
alors
Arthur,
Guenièvre
Which
one
of
you
will
help
to
stamp
my
passport
out
of
here?
Lequel
d'entre
vous
m'aidera
à
tamponner
mon
passeport
pour
partir
d'ici
?
Shine
Fais
briller
Shine
the
light
of
luck
on
me
tonight
Fais
briller
la
lumière
de
la
chance
sur
moi
ce
soir
Want
you
to
shine
Je
veux
que
tu
fasses
briller
Shine
the
light
of
luck
on
me
tonight
Fais
briller
la
lumière
de
la
chance
sur
moi
ce
soir
(Let's
go)
(Allez)
I
have
already
spent
it
ten
times
over
in
my
head
Je
l'ai
déjà
dépensé
dix
fois
plus
dans
ma
tête
I'd
swap
this
Fiat
Punto
for
a
yacht
down
on
the
Med
Je
troquerais
cette
Fiat
Punto
pour
un
yacht
sur
la
Méditerranée
Of
course
I'd
see
my
mother,
her
son's
got
an
itch
to
calm
Bien
sûr,
j'irais
voir
ma
mère,
son
fils
a
une
envie
à
calmer
But
I'd
see
my
fair
weathered
friends
more
than
I'd
go
for
mums
Mais
je
verrais
mes
amis
fidèles
plus
souvent
que
je
ne
le
ferais
pour
ma
mère
If
you
shine
Si
tu
fais
briller
Shine
the
light
of
luck
on
me
tonight
Fais
briller
la
lumière
de
la
chance
sur
moi
ce
soir
Beg
you
to
shine
Je
te
supplie
de
faire
briller
Shine
the
light
of
luck
on
me
tonight
Fais
briller
la
lumière
de
la
chance
sur
moi
ce
soir
I've
spent
eight
gas
bills
worth
of
change
on
big
Thunderballs
J'ai
dépensé
l'équivalent
de
huit
factures
de
gaz
en
pièces
pour
de
gros
Thunderballs
But
none
of
my
numbers
have
come
up
at
all
Mais
aucun
de
mes
numéros
n'est
sorti
Life
is
a
lottery,
play
if
we
like
La
vie
est
une
loterie,
jouons
si
on
veut
And
hope
lady
luck
might
be
shining
her
light
Et
espérons
que
la
chance
nous
fera
briller
de
sa
lumière
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Shine
Fais
briller
Shine
the
light
of
luck
on
me
tonight
Fais
briller
la
lumière
de
la
chance
sur
moi
ce
soir
Shine
Fais
briller
Shine
the
light
of
luck
on
me
tonight
Fais
briller
la
lumière
de
la
chance
sur
moi
ce
soir
Shine
a
light
(oh,
yeah,
yeah)
Fais
briller
une
lumière
(oh,
ouais,
ouais)
Shine
a
light
(come
on
with
me)
Fais
briller
une
lumière
(viens
avec
moi)
Shine
a
light
(oh,
yeah,
yeah)
Fais
briller
une
lumière
(oh,
ouais,
ouais)
Shine
a
light
(come
on
with
me)
Fais
briller
une
lumière
(viens
avec
moi)
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Shine
a
light
(come
on
with
me)
Fais
briller
une
lumière
(viens
avec
moi)
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Shine
a
light
Fais
briller
une
lumière
Rate the translation
1
Bassline
2 Out of the Shadows
3 Shine the Light
4 Depth Charge
5 Warts n All
6 Yes You Do
7 The Wrestler
8 1+0
9 Noisy Neighbour
10 What Goes Around
2 Out of the Shadows
3 Shine the Light
4 Depth Charge
5 Warts n All
6 Yes You Do
7 The Wrestler
8 1+0
9 Noisy Neighbour
10 What Goes Around
Attention! Feel free to leave feedback.