Lyrics and translation Reverend and the Makers - The Wrestler

The Wrestler

The warmth of the old
The thrill of the new
But he won't be told
Now he's taken the view
That the guilt is a foe that he'd much rather fight tomorrow
He's taking her home
He's had a few
Sally is sold
Because she's had a few too
But the guilt is a foe that they'd both rather fight tomorrow
So if you grapple get a grip
Quick, don't slip tonight
No stone cold speed or men in tights
But there's a 1, 2, 3 when your conscience pins you down
You can come at it with a
Drop kick, it's quick to scar
And turn a tussle into no holds barred
You are the wrestler, and your conscience pins you down
Preventing the pouts
Persuading the doubts
Removing the chance of ever being found out
Time goes, take two, so they'll tag team til tomorrow
The warmth of the old
The thrill of the new
But he won't be told
Now he's taken the view
That the guilt is a foe that they'd both rather fight tomorrow
So if you grapple get a grip
Quick, don't slip tonight
No stone cold speed or men in tights
But there's a 1, 2, 3 when your conscience pins you down
You can come at it with a
Drop kick, it's quick to scar
And turn a tussle into no holds barred
You are the wrestler, and your conscience pins you down
I bet everyone's been a wrestler before
Until you find that can't have her more
I bet everyone's been a wrestler before
Until you find that can't have her more
I bet everyone's been a wrestler before
Until you find that can't have her more
I bet everyone's been a wrestler before
Until you find that can't have her more
So if you grapple get a grip
Quick, don't slip tonight
No stone cold speed or men in tights
But there's a 1, 2, 3 when your conscience pins you down
You can come at it with a
Drop kick, it's quick to scar
And turn a tussle into no holds barred
You are the wrestler, and your conscience pins you down

Le Lutteur

La chaleur de l'ancien
Le frisson du nouveau
Mais il ne se laissera pas dire
Maintenant, il a adopté le point de vue
Que la culpabilité est un ennemi qu'il préférerait combattre demain
Il la ramène à la maison
Il a bu un peu
Sally est vendue
Parce qu'elle en a bu un peu aussi
Mais la culpabilité est un ennemi qu'ils préféreraient tous les deux combattre demain
Alors si tu luttes, prends ton courage à deux mains
Vite, ne glisse pas ce soir
Pas de vitesse glacial ni d'hommes en collants
Mais il y a un 1, 2, 3 quand votre conscience vous cloue au sol
Tu peux lui donner un
Coup de pied sauté, c'est rapide à cicatriser
Et transformer une bagarre en combat sans règle
Tu es le lutteur, et ta conscience te cloue au sol
Empêchant les bouderies
Persuadant les doutes
Éliminant la chance d'être jamais découvert
Le temps passe, prends deux, alors ils feront équipe jusqu'à demain
La chaleur de l'ancien
Le frisson du nouveau
Mais il ne se laissera pas dire
Maintenant, il a adopté le point de vue
Que la culpabilité est un ennemi qu'ils préféreraient tous les deux combattre demain
Alors si tu luttes, prends ton courage à deux mains
Vite, ne glisse pas ce soir
Pas de vitesse glacial ni d'hommes en collants
Mais il y a un 1, 2, 3 quand votre conscience vous cloue au sol
Tu peux lui donner un
Coup de pied sauté, c'est rapide à cicatriser
Et transformer une bagarre en combat sans règle
Tu es le lutteur, et ta conscience te cloue au sol
Je parie que tout le monde a déjà été un lutteur
Jusqu'à ce que tu trouves que tu ne peux plus l'avoir
Je parie que tout le monde a déjà été un lutteur
Jusqu'à ce que tu trouves que tu ne peux plus l'avoir
Je parie que tout le monde a déjà été un lutteur
Jusqu'à ce que tu trouves que tu ne peux plus l'avoir
Je parie que tout le monde a déjà été un lutteur
Jusqu'à ce que tu trouves que tu ne peux plus l'avoir
Alors si tu luttes, prends ton courage à deux mains
Vite, ne glisse pas ce soir
Pas de vitesse glacial ni d'hommes en collants
Mais il y a un 1, 2, 3 quand votre conscience vous cloue au sol
Tu peux lui donner un
Coup de pied sauté, c'est rapide à cicatriser
Et transformer une bagarre en combat sans règle
Tu es le lutteur, et ta conscience te cloue au sol