Reverend and the Makers - Yes You Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reverend and the Makers - Yes You Do




Yes You Do
Oui, tu le fais
If you're leaving, take me
Si tu pars, emmène-moi
If you're jumping push me off
Si tu sautes, pousse-moi
And if you stop breathing, suffocate me
Et si tu arrêtes de respirer, étouffe-moi
I can't stand thinking of
Je ne peux pas supporter de penser à
Notions of me, without you
L'idée de moi, sans toi
In a Cul De Sac without a view
Dans un cul-de-sac sans vue
Please say you'll be true
S'il te plaît, dis que tu seras vraie
And you do, you do ah yes you do
Et tu le fais, tu le fais, ah oui, tu le fais
If you're leaving, take me
Si tu pars, emmène-moi
If you're drowning pull me down
Si tu te noies, tire-moi vers le bas
You've got me believing, lately
Tu me fais croire, ces derniers temps
I don't want to be around
Je ne veux pas être
If there's a me without you
S'il y a un moi sans toi
In a Cul De Sac without a view
Dans un cul-de-sac sans vue
Please say you'll be true
S'il te plaît, dis que tu seras vraie
And you do, you do ah yes you do
Et tu le fais, tu le fais, ah oui, tu le fais
Ah yes you do
Ah oui, tu le fais
And if you're falling, throw me
Et si tu tombes, lance-moi
Down into the sea
Dans la mer
Wandering if you're in
Je me demande si tu es dans
I'm calling, imploring you to say
Je t'appelle, je t'implore de dire
That you'll be true
Que tu seras vraie
And you do
Et tu le fais
You do, ah, yes you do
Tu le fais, ah, oui, tu le fais
And you do, ah, yes you do
Et tu le fais, ah, oui, tu le fais
Ah yes you do
Ah oui, tu le fais
Please say you do
S'il te plaît, dis que tu le fais
Ah yes you do
Ah oui, tu le fais





Writer(s): Jon Mcclure


Attention! Feel free to leave feedback.