Reverie - Create Erase - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reverie - Create Erase




Forged in ignorance and paid for in dirt stained with blood and oil.
Выкованные в невежестве и оплаченные грязью, запятнанной кровью и маслом.
Intravenously, amenity is the substance.
Внутривенно, приятность-это вещество.
Walk the stars beneath a red sky.
Гуляй по звездам под красным небом.
Smoke fills our eyes, till there′s no sign of morning.
Дым застилает нам глаза, пока не наступит утро.
Rebuild the steeple,
Отстройте шпиль заново,
Its people still burning Born to create, bred to erase.
Его люди все еще горят, рожденные, чтобы творить, рожденные, чтобы стирать.
Extirpated lungs, building towers like altars.
Вырванные легкие, строящие башни, как алтари.
Praise the golden calf.
Хвала золотому тельцу.
Worship the shrine.
Поклоняйтесь святыне.
Hedonistic, fulfill my need but not my greed.
Гедонист, удовлетвори мою потребность, но не мою жадность.
Epicaric, I'll smile as you succumb.
Эпикарик, я буду улыбаться, когда ты сдашься.
We have forgotten to tread lightly, for this life is not our own.
Мы забыли идти легко, ибо эта жизнь не принадлежит нам.
Can hear the thickened breathe of a
Я слышу загустевшее дыхание ...
Lung suppressed by the weight of who we are?
Легкие подавлены тяжестью того, кто мы есть?
There′s nothing left.
Ничего не осталось.
Oh, God Do you stand aghast with the clearing?
О Боже, неужели ты стоишь в ужасе от этой полянки?
The focal point of our undoing. Born to create, bred to erase.
Фокусная точка нашей гибели, рожденная, чтобы творить, рожденная, чтобы стирать.
So dig your holes,
Так что ройте свои норы,
They'll become our graves when the
Они станут нашими могилами, когда ...
World takes no more of this violence.
Мир больше не терпит этого насилия.
And as the seas catch fire, and the woods retreat,
И когда моря загораются, и леса отступают,
We'll find there is no reclamation when carnal and nature collide.
Мы обнаружим, что нет возврата, когда плоть и природа сталкиваются.
We collide.
Мы сталкиваемся.
Creation,destruction, the human condition.
Созидание, разрушение, человеческое состояние.
The seeds sown in love, we will reap for the ruin.
Семена, посеянные в любви, мы пожнем на погибель.
There is no profit to a world expired.
В мире, где все кончено, нет никакой выгоды.
We are unfit to walk the Garden.
Мы не годимся для прогулок по саду.
We have wrought the end.
Мы создали конец.






Attention! Feel free to leave feedback.