Reverie & Louden - 420 AF - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reverie & Louden - 420 AF




420 AF
420 AF
I'm just tryna smoke a little weed
J'essaie juste de fumer un peu d'herbe
Roll a blunt
Roule un joint
Breaking Green
Breaking Green
Throw it up, throw it up
Lève-le, lève-le
Smoke weed
Fumer de l'herbe
Roll a blunt
Roule un joint
Breaking Green
Breaking Green
Throw it up, throw it up, yeah
Lève-le, lève-le, ouais
Daily on the doja
Tous les jours sur le doja
Smoke to keep my composure
Je fume pour garder mon calme
Never sober
Jamais sobre
Got it if you wanna
J'en ai si tu en veux
No baking soda
Pas de bicarbonate de soude
Bitch, I'm making soldiers
Chérie, je fais des soldats
Sus shit
Des trucs suspects
Bust shit until the party's over
J'explose jusqu'à la fin de la fête
I been smoking since a youngin' doing nothing
Je fume depuis que je suis jeune et que je ne fais rien
Now I'm on big things & I'm still puffing
Maintenant, je suis sur de grandes choses et je continue de fumer
Mama used to say it was a phase
Maman disait que c'était une phase
But 10 years later- smoking blunts to my face
Mais 10 ans plus tard, je fume des blunts en face
Hotbox when I'm driving
Hotbox quand je conduis
Smoke to stay alive
Fume pour rester en vie
And Maryjane my main
Et Maryjane ma principale
Stay shining like a diamond
Reste brillante comme un diamant
I been grinding, out my mind
J'ai travaillé dur, hors de mon esprit
And now it's time to take a break
Et maintenant, il est temps de faire une pause
I got the sticky on my full set
J'ai du collant sur mon ensemble complet
Blow a lil' dank
Souffle un peu de beuh
I been smoking daily, smoking daily
Je fume tous les jours, je fume tous les jours
Smoking daily, smoking daily
Je fume tous les jours, je fume tous les jours
Been smoking daily, smoking daily
J'ai fumé tous les jours, je fume tous les jours
Smoking daily
Fumer tous les jours
I'm just tryna smoke a little weed
J'essaie juste de fumer un peu d'herbe
Roll a blunt
Roule un joint
Breaking Green
Breaking Green
Throw it up, throw it up
Lève-le, lève-le
Smoking weed
Fumer de l'herbe
Roll a blunt
Roule un joint
Breaking Green
Breaking Green
Throw it up, throw it up, yeah
Lève-le, lève-le, ouais
Life is too short to be stressed, be blessed
La vie est trop courte pour être stressé, sois béni
Exhale the smoke out your chest
Expirez la fumée de votre poitrine
No rest, we don't sleep
Pas de repos, on ne dort pas
Everyday we on the hustle
Tous les jours, on est sur le hustle
Don't grind? You won't eat
Tu ne grindes pas ? Tu ne mangeras pas
So, I stay packing bowls
Donc, je continue de remplir des bols
Making money on the road
Gagner de l'argent sur la route
Hydro being blown
L'hydro est soufflé
4-2-0
4-2-0
Gifted, mind state shifted
Doué, état d'esprit décalé
Now I'm lifted
Maintenant, je suis élevé
You be on that bitch shit
Tu es sur cette merde de salope
We bout to get this
On est sur le point d'avoir ça
Homie, we succeeding
Mec, on réussit
And love ain't necessary
Et l'amour n'est pas nécessaire
Hell nah, we don't need it
Non, on n'en a pas besoin
Self-sustained
Autosuffisant
We chase wealth, fuck fame
On poursuit la richesse, on se fout de la gloire
Spark another blunt- cuz we smoking all day
Allume un autre blunt, parce qu'on fume toute la journée
I been smoking daily, smoking daily
J'ai fumé tous les jours, je fume tous les jours
Smoking daily, smoking daily
Je fume tous les jours, je fume tous les jours
Been smoking daily, smoking daily
J'ai fumé tous les jours, je fume tous les jours
Smoking daily
Fumer tous les jours
I'm just tryna smoke a little weed
J'essaie juste de fumer un peu d'herbe
Roll a blunt
Roule un joint
Breaking Green
Breaking Green
Throw it up, throw it up
Lève-le, lève-le
Smoking weed
Fumer de l'herbe
Roll a blunt
Roule un joint
Breaking Green
Breaking Green
Throw it up, throw it up, yeah
Lève-le, lève-le, ouais





Writer(s): Jordan Caceres


Attention! Feel free to leave feedback.