Reverie & Louden - The Great Depression - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reverie & Louden - The Great Depression




The Great Depression
Великая депрессия
I can't complain, but yes, I'm stressed
Не могу жаловаться, но да, я в стрессе
Why life seem sad when I'm so blessed
Почему жизнь кажется грустной, когда я так благословенна
I know I'm great, why I feel less
Я знаю, что я великолепна, почему я чувствую себя хуже
Just want some smoke up in my chest
Просто хочу немного дыма в груди
I must confess I ain't been sober
Должна признаться, я не была трезвой
Fuck your shoulder, I cry solo
К чёрту твое плечо, я плачу одна
Thoughts slowered
Мысли замедлились
Can't wait till this great depression is over
Не могу дождаться, когда эта великая депрессия закончится
Racking lines, I cannot stop
Черчу дорожки, не могу остановиться
I think I got a problem
Думаю, у меня проблема
But when I feel that numbness in my stomach
Но когда я чувствую это онемение в животе
It fix all em
Это все исправляет
Phycological
Психологически
Yes, bitch, I gots to go
Да, милый, мне нужно идти
I been opening up my mind so big
Я так сильно раскрываю свой разум
I'm bout to lose control
Я вот-вот потеряю контроль
I try hiding but myself come and find me
Я пытаюсь спрятаться, но я сама себя нахожу
Darkness breed lightning
Тьма порождает молнию
Can't leave it behind me
Не могу оставить это позади
I try hiding but myself come and find me
Я пытаюсь спрятаться, но я сама себя нахожу
Darkness breed lightning
Тьма порождает молнию
Can't leave it behind me
Не могу оставить это позади
No
Нет
I'd rather be blind sometimes. No
Я бы предпочла быть слепой иногда. Нет
I'd rather rack a line sometimes. No
Я бы предпочла нюхнуть дорожку иногда. Нет
I'd rather kill the rat- sometimes. No
Я бы предпочла убить крысу- иногда. Нет
I'm never ever coming back. Bye bye, bitch
Я никогда не вернусь. Пока-пока, милый
I try hiding but myself come and find me
Я пытаюсь спрятаться, но я сама себя нахожу
Darkness breed lightning
Тьма порождает молнию
Can't leave it behind me
Не могу оставить это позади
I try hiding but myself come and find me
Я пытаюсь спрятаться, но я сама себя нахожу
Darkness breed lightning
Тьма порождает молнию
Can't leave it behind me
Не могу оставить это позади
I don't gives no fucks, I swear
Мне плевать, клянусь
Got no grey up in my hair
Нет седины в моих волосах
I been aging like wine
Я старею, как вино
I be staying so high
Я все время под кайфом
Look into my gold eyes
Взгляни в мои золотые глаза
Old soul up the whole night
Старая душа всю ночь напролет
I stay lying to myself, I'm doing fine
Я продолжаю лгать себе, что у меня все хорошо
Sipping on the brown
Потягиваю коричневое
Lay down, don't make a sound
Ложись, не издавай ни звука
Physical trauma from my mama
Физическая травма от моей мамы
Lots of issues from my papa
Много проблем от моего папы
I'm a cold-hearted bitch
Я хладнокровная сука
With a heart burning like lava
С сердцем, горящим как лава
I don't point fingers, I'm observing
Я не указываю пальцем, я наблюдаю
Study myself, I'm a person
Изучаю себя, я личность
So I can see all the reasons I be tripping
Чтобы я могла видеть все причины, по которым я спотыкаюсь
Damn, I'm tripping
Черт, я схожу с ума
I can see in myself
Я могу видеть в себе
I believe in myself
Я верю в себя
Pretty please, someone help
Пожалуйста, кто-нибудь, помогите
Cuz my music is
Потому что моя музыка это
I try hiding but myself come and find me
Я пытаюсь спрятаться, но я сама себя нахожу
Darkness breed lightning
Тьма порождает молнию
Can't leave it behind me
Не могу оставить это позади
I try hiding but myself come and find me
Я пытаюсь спрятаться, но я сама себя нахожу
Darkness breed lightning
Тьма порождает молнию
Can't leave it behind me
Не могу оставить это позади
No.
Нет.
I'd rather be blind sometimes. No.
Я бы предпочла быть слепой иногда. Нет.
I'd rather rack a line sometimes. No.
Я бы предпочла нюхнуть дорожку иногда. Нет.
I'd rather kill the rat- sometimes. No.
Я бы предпочла убить крысу- иногда. Нет.
I'm never ever coming back. Bye bye, bitch
Я никогда не вернусь. Пока-пока, милый
I try hiding but myself come and find me
Я пытаюсь спрятаться, но я сама себя нахожу
Darkness breed lightning
Тьма порождает молнию
Can't leave it behind me
Не могу оставить это позади
I try hiding but myself come and find me
Я пытаюсь спрятаться, но я сама себя нахожу
Darkness breed lightning
Тьма порождает молнию
Can't leave it behind me
Не могу оставить это позади





Writer(s): Jordan Caceres


Attention! Feel free to leave feedback.