Lyrics and translation Reverie - Arima

Arima

Can I drown this river
Or just turn my face away
If I let it hurts if I face it burn
Forgive and forget
You say you love me
And never leave me
I guess it's just a shit
I guess it's just a shit
You've always talked to me...
Don't say I never try
Don't say silence is my best answer
I'm not wight but not a corward too
And I'm sure my way is true
What do you mean? I don't want you to stay then leave
I just want you, want you to be exist
Naked I, you see me then
You walk away like there was nothing
I play my hunch, positive thoughts
Still waiting till the sun is gone
Till the sun is gone
Don't say I never try
Don't say silence is my best answer
I'm not wight but not a corward too
And I'm sure my way is true
What do you mean? I don't want you to stay then leave
I just want you, want you to be exist
Want you to be exist...
Naked I, you see me then
You walk away like there was nothing
I play my hunch, positive thoughts
Still waiting till the sun is gone...
Till the sun is gone
Still waiting, till the sun is gone

Arima

Puis-je noyer cette rivière
Ou simplement détourner mon visage ?
Si je la laisse, cela me fait mal, si je lui fais face, je brûle
Pardonner et oublier
Tu dis que tu m'aimes
Et que tu ne me quitteras jamais
Je suppose que c'est juste de la merde
Je suppose que c'est juste de la merde
Tu m'as toujours parlé...
Ne dis pas que je n'essaie pas
Ne dis pas que le silence est ma meilleure réponse
Je ne suis pas blanche, mais je ne suis pas une lâche non plus
Et je suis sûre que ma voie est juste
Que veux-tu dire ? Je ne veux pas que tu restes puis que tu partes
Je te veux juste, je veux que tu existes
Nue, je me montre à toi, alors
Tu t'en vas comme s'il ne s'était rien passé
Je joue mon intuition, des pensées positives
J'attends toujours que le soleil se couche
Que le soleil se couche
Ne dis pas que je n'essaie pas
Ne dis pas que le silence est ma meilleure réponse
Je ne suis pas blanche, mais je ne suis pas une lâche non plus
Et je suis sûre que ma voie est juste
Que veux-tu dire ? Je ne veux pas que tu restes puis que tu partes
Je te veux juste, je veux que tu existes
Je veux que tu existes...
Nue, je me montre à toi, alors
Tu t'en vas comme s'il ne s'était rien passé
Je joue mon intuition, des pensées positives
J'attends toujours que le soleil se couche...
Que le soleil se couche
J'attends toujours, que le soleil se couche