Nasıl Yani - Revios , Echo Masta translation in German

Nasıl Yani

Çöz beni lan kafam allak bullak
Tek dileğim fırsat bulmak
Defolup gitmek için
Bi' de bunları kurcalamayacak bi' ortam kurmak

Sakin lan!
Benim kafamda bi' şeytan var
Kararıyor pembeli dünyalar
Hacı bu kafaları kırmayı kim sağlar?

Tamam ama duyduğun benim
Bildiğin gibi Revo pisliğin teki
Öyleyim di'mi?
Cevabını verir soruları sor bela mıyım neyim?

Velhasıl beynin bunları kaldıramaz
Haplar uykularını kurtaramaz
Niye kuşkunuz az, bunu sorgula az
Niye kimse hiçbirşeye kulp bulamaz?

Çöz beni lan kafam enkaz gibi
Kolpa triplerin açmaz beni
Morga turistik gezi yapıyorum
Umarım soğuk havalar kasmaz seni

Çıldırdım bitch duramıyorum
Mantıklı cümleler kuramıyorum
Birilerinin beynini oyasım var
Oymayıp kendimi oyalıyorum

Kontrolümü yitirmişim, hareketler tutarsız
Bak her sıkıntı zamansız, uf kazasız belasız
Atlatırız demiş miydik uysalız ve zararsız
Şeytan hep kafamda düş yakamdan yeter (imkansız)

Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!

Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!

Herşeyin boka battığını düşün
Bi' çıkış yolu yok bunun aklı üşüt
Hadi önce düşüp bi' de kalkmayı öğren
Bi' öğlen vakti gelen gölgeni gönder

Neden mi? Çünkü bi' gecede planı yapıp
Bu-bu basma kalıp hayatı bi' kenara bırakıp
Çalıp o paraları kalabalık içine karışıp
Alıp başımı gidesim gelir hayallere dalıp

Günahın bolsa moruk yak ateşi derim
Dışarıdan basit gelebilir ama derin
Yerin yedi katı dibine girerim öderim bedeli
Benim sonu bilinemeyen bi trajedi

Bu bu benim içimdeki dumanımı iç
Linç olmada bitch olmadan hiç
Richie Rich'i sevince boğmaz bi' ganja
Tabancam patladı kapalı bilinç

Libidonu tatmin eder biberon
Bi' bidon verin bana yanar bütün egon
Argon, tatmin etmedi ki beni
Şarbon, dolu mektubu geri verin

Kargon, evinde kokla şimdi
Pardon, böyle olsun istemedim ama
Kaybol oğlum bura doğru yol değil ki
Karanlık ve de sonu yok

Yok! Sorun yok, iyice düşün bak noluyo
Beynimin içine bi' gir, yaşadıklarımı gör de kanın nası donuyo
Soruyo, birileri bana bilgin misali
Cevabı gizli ve anlam vermek çok zor, nası yani?

Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!

Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!

Wie bitte

Lös mich, Mann, mein Kopf ist völlig durcheinander
Mein einziger Wunsch ist eine Chance zu ergreifen
Um abzuhauen
Und eine Umgebung zu schaffen, wo niemand daran rührt

Ruhig, Mann!
In meinem Kopf ist ein Teufel
Die rosigen Welten verdunkeln sich
Wer, Bruder, wird diese Köpfe brechen?

Okay, aber was du hörst, bin ich
Wie du weißt, bin Revo Abschaum
Bin ich so, oder?
Gib Antwort, frag, was ich bin, ein Ärgernis oder was?

Kurzum, dein Gehirn hält das nicht aus
Pillen retten deinen Schlaf nicht
Wieso sind deine Zweifel gering, hinterfrag es mal
Wieso findet keiner einen Haken an irgendwas?

Lös mich, Mann, mein Kopf ist wie ein Trümmerfeld
Falsche Trips lösen mich nicht
Ich mache eine Touristenfahrt ins Leichenschauhaus
Hoffe, die Kälte stresst dich nicht

Ich bin durchgedreht, Bitch, ich halt’s nicht aus
Kann keine klaren Sätze bilden
Ich will jemandem ins Hirn stechen
Stattdessen lenk ich mich selbst ab

Habe die Kontrolle verloren, Handlungen inkonsequent
Jedes Problem kommt ungelegen, uff, ohne Ursache
Haben wir gesagt, wir kommen durch, sanft und harmlos?
Der Teufel ist immer in meinem Kopf, lass mich los (unmöglich)

Wie bitte, Mann? We-wie bitte? Woow!
Wie bitte, Mann? We-wie bitte? Woow!
Wie bitte, Mann? We-wie bitte? Woow!

Wie bitte, Mann? We-wie bitte? Woow!
Wie bitte, Mann? We-wie bitte? Woow!
Wie bitte, Mann? We-wie bitte? Woow!

Denk, dass alles den Bach runtergeht
Es gibt keinen Ausweg, das macht verrückt
Lern erst mal hinzufallen und aufzustehen
Schick deinen Schatten mittags weg

Warum? Weil ich in einer Nacht den Plan mache
Die abgedroschene Leben hinter mir lasse
Die Kohle klau und in der Masse untertauche
Und abhau, versunken in Träume

Wenn deine Sünden zahlreich sind, Alter, zünde Feuer an
Von außen leicht, aber tiefgründig
Ich gehe sieben Stufen tiefer, zahle den Preis
Mein unvorhersehbares Drama

Das ist der Rauch in mir, atme ihn ein
Kein Lynchen, Bitch, kein Nichts
Richie Rich ertrinkt nicht in Ganja
Meine Pistole explodiert, geschlossener Geist

Dein Libido stillt ein Fläschchen
Gib mir einen Kanister, dein Ego brennt
Argon, hat mich nicht befriedigt
Anthrax, gebt den Brief zurück

Kargo, schnüffel jetzt zu Hause
Sorry, so wollte ich nicht
Verschwinde, Junge, das ist nicht der richtige Weg
Dunkel und kein Ende

Nein! Kein Problem, denk nach, was passiert
Komm in meinen Kopf, sieh mein Leben, wie dein Blut gefriert
Jemand fragt mich wie ein Wissender
Die Antwort ist verborgen, schwer zu verstehen, wie bitte?

Wie bitte, Mann? We-wie bitte? Woow!
Wie bitte, Mann? We-wie bitte? Woow!
Wie bitte, Mann? We-wie bitte? Woow!

Wie bitte, Mann? We-wie bitte? Woow!
Wie bitte, Mann? We-wie bitte? Woow!
Wie bitte, Mann? We-wie bitte? Woow!