Lyrics and translation Revios feat. Echo Masta - Nasıl Yani

Nasıl Yani

Çöz beni lan kafam allak bullak
Tek dileğim fırsat bulmak
Defolup gitmek için
Bi' de bunları kurcalamayacak bi' ortam kurmak

Sakin lan!
Benim kafamda bi' şeytan var
Kararıyor pembeli dünyalar
Hacı bu kafaları kırmayı kim sağlar?

Tamam ama duyduğun benim
Bildiğin gibi Revo pisliğin teki
Öyleyim di'mi?
Cevabını verir soruları sor bela mıyım neyim?

Velhasıl beynin bunları kaldıramaz
Haplar uykularını kurtaramaz
Niye kuşkunuz az, bunu sorgula az
Niye kimse hiçbirşeye kulp bulamaz?

Çöz beni lan kafam enkaz gibi
Kolpa triplerin açmaz beni
Morga turistik gezi yapıyorum
Umarım soğuk havalar kasmaz seni

Çıldırdım bitch duramıyorum
Mantıklı cümleler kuramıyorum
Birilerinin beynini oyasım var
Oymayıp kendimi oyalıyorum

Kontrolümü yitirmişim, hareketler tutarsız
Bak her sıkıntı zamansız, uf kazasız belasız
Atlatırız demiş miydik uysalız ve zararsız
Şeytan hep kafamda düş yakamdan yeter (imkansız)

Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!

Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!

Herşeyin boka battığını düşün
Bi' çıkış yolu yok bunun aklı üşüt
Hadi önce düşüp bi' de kalkmayı öğren
Bi' öğlen vakti gelen gölgeni gönder

Neden mi? Çünkü bi' gecede planı yapıp
Bu-bu basma kalıp hayatı bi' kenara bırakıp
Çalıp o paraları kalabalık içine karışıp
Alıp başımı gidesim gelir hayallere dalıp

Günahın bolsa moruk yak ateşi derim
Dışarıdan basit gelebilir ama derin
Yerin yedi katı dibine girerim öderim bedeli
Benim sonu bilinemeyen bi trajedi

Bu bu benim içimdeki dumanımı iç
Linç olmada bitch olmadan hiç
Richie Rich'i sevince boğmaz bi' ganja
Tabancam patladı kapalı bilinç

Libidonu tatmin eder biberon
Bi' bidon verin bana yanar bütün egon
Argon, tatmin etmedi ki beni
Şarbon, dolu mektubu geri verin

Kargon, evinde kokla şimdi
Pardon, böyle olsun istemedim ama
Kaybol oğlum bura doğru yol değil ki
Karanlık ve de sonu yok

Yok! Sorun yok, iyice düşün bak noluyo
Beynimin içine bi' gir, yaşadıklarımı gör de kanın nası donuyo
Soruyo, birileri bana bilgin misali
Cevabı gizli ve anlam vermek çok zor, nası yani?

Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!

Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!

Comment ça?

Détrompe-moi, ma tête est en vrac
Mon seul souhait est de trouver une chance
De me barrer d'ici
Et de créer un environnement où je n'aurai pas à me triturer les méninges

Calme-toi mon chéri !
Il y a un démon dans ma tête
Mes mondes roses deviennent sombres
Qui peut réparer ces têtes brisées ?

Ok, mais c'est moi que tu entends
Tu sais bien que Revo est un sale type
C'est ça, non ?
Je te réponds, pose tes questions, suis-je un fléau ou quoi ?

En fin de compte, ton cerveau ne peut pas supporter ça
Les pilules ne peuvent pas te sauver de ton sommeil
Pourquoi tes doutes sont-ils si petits, pourquoi tu poses si peu de questions ?
Pourquoi personne ne peut trouver de sens à quoi que ce soit ?

Détrompe-moi, mon cerveau est en ruines
Tes astuces ne me guérissent pas
Je fais un tour touristique à la morgue
J'espère que le froid ne te fera pas trembler

J'ai pété un plomb, ma chérie, je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux pas construire de phrases logiques
J'ai envie de creuser le cerveau de quelqu'un
Au lieu de ça, je me berce d'illusions

J'ai perdu le contrôle, mes actions sont incohérentes
Regarde, chaque problème est inopportun, sans accident, sans catastrophe
On a dit qu'on allait passer à travers, on est dociles et inoffensifs
Le démon est toujours dans ma tête, il me colle à la peau, ça suffit (c'est impossible)

Comment ça, mon chéri ? Co-comment ça ? Woow!
Comment ça, mon chéri ? Co-comment ça ? Woow!
Comment ça, mon chéri ? Co-comment ça ? Woow!

Comment ça, mon chéri ? Co-comment ça ? Woow!
Comment ça, mon chéri ? Co-comment ça ? Woow!
Comment ça, mon chéri ? Co-comment ça ? Woow!

Pense que tout est foutu
Il n'y a pas d'issue, ça te refroidit l'esprit
Allez, apprends d'abord à tomber et à te relever
Envoie ta propre ombre à midi

Pourquoi ? Parce qu'en une nuit, j'ai fait des plans
J'ai-j'ai laissé cette vie stéréotypée de côté
J'ai volé cet argent, je me suis fondu dans la foule
J'ai envie de prendre mes jambes à mon cou, de me perdre dans mes rêves

Si tu as des péchés, mon chéri, j'ai dit, mets le feu
Ça peut paraître simple de l'extérieur, mais c'est profond
J'irai jusqu'au fond de la terre, je payerai le prix
Je suis une tragédie dont la fin est inconnue

C'est-c'est ma fumée intérieure, aspire-la
Sans lynchage, sans être une salope, jamais
Un joint ne submergera jamais Richie Rich de joie
Mon flingue a explosé, conscience fermée

Le biberon satisfait ta libido
Donne-moi un bidon, mon chéri, tout ton ego va flamber
Argon, ça ne m'a pas satisfait
Charbon, rends-moi la lettre pleine

Cargo, sniffe-le chez toi maintenant
Pardon, je ne voulais pas que ça se passe comme ça, mais
Perds-toi, mon chéri, ce n'est pas le bon chemin
Il est sombre et sans fin

Non ! Pas de problème, réfléchis bien à ce qui se passe
Entre dans mon cerveau, vois ce que j'ai vécu, et tu verras comment ton sang se fige
On me pose des questions, comme si j'étais un sage
La réponse est cachée, et il est très difficile de donner un sens, comment ça ?

Comment ça, mon chéri ? Co-comment ça ? Woow!
Comment ça, mon chéri ? Co-comment ça ? Woow!
Comment ça, mon chéri ? Co-comment ça ? Woow!

Comment ça, mon chéri ? Co-comment ça ? Woow!
Comment ça, mon chéri ? Co-comment ça ? Woow!
Comment ça, mon chéri ? Co-comment ça ? Woow!