Revios feat. Echo Masta - Nasıl Yani - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Revios feat. Echo Masta - Nasıl Yani




Nasıl Yani
Как это, блин?
Çöz beni lan kafam allak bullak
Освободи меня, детка, голова кругом идет
Tek dileğim fırsat bulmak
Единственное желание найти лазейку,
Defolup gitmek için
Чтобы свалить отсюда,
Bi' de bunları kurcalamayacak bi' ortam kurmak
И создать атмосферу, где никто не будет лезть ко мне в душу.
Sakin lan!
Спокойно, детка!
Benim kafamda bi' şeytan var
У меня в голове черт сидит,
Kararıyor pembeli dünyalar
Розовые миры темнеют,
Hacı bu kafaları kırmayı kim sağlar?
Кто поможет мне избавиться от этих навязчивых мыслей?
Tamam ama duyduğun benim
Ладно, но ты слышишь меня,
Bildiğin gibi Revo pisliğin teki
Ты же знаешь, Рево тот еще мерзавец,
Öyleyim di'mi?
Так и есть, да?
Cevabını verir soruları sor bela mıyım neyim?
Отвечай на вопросы, задавай свои, что я, чудовище что ли?
Velhasıl beynin bunları kaldıramaz
Короче, твой мозг этого не выдержит,
Haplar uykularını kurtaramaz
Таблетки не спасут твой сон,
Niye kuşkunuz az, bunu sorgula az
Почему так мало сомнений, не задавай лишних вопросов,
Niye kimse hiçbirşeye kulp bulamaz?
Почему никто ни к чему не может придраться?
Çöz beni lan kafam enkaz gibi
Вытащи меня, детка, моя голова как после взрыва,
Kolpa triplerin açmaz beni
Твои фальшивые закидоны меня не проймут,
Morga turistik gezi yapıyorum
Совершаю туристическую поездку в морг,
Umarım soğuk havalar kasmaz seni
Надеюсь, холодная погода тебя не напрягает.
Çıldırdım bitch duramıyorum
Свихнулся, детка, не могу остановиться,
Mantıklı cümleler kuramıyorum
Не могу связать двух слов,
Birilerinin beynini oyasım var
Хочу кому-нибудь мозги вынести,
Oymayıp kendimi oyalıyorum
Но пока сдерживаюсь, развлекаю себя.
Kontrolümü yitirmişim, hareketler tutarsız
Потерял контроль, движения несогласованные,
Bak her sıkıntı zamansız, uf kazasız belasız
Смотри, каждая проблема не вовремя, уф, без происшествий,
Atlatırız demiş miydik uysalız ve zararsız
Мы же говорили, что переживем, мы послушные и безвредные,
Şeytan hep kafamda düş yakamdan yeter (imkansız)
Демон всегда в моей голове, отстань от меня, хватит (невозможно).
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Что за хрень, блин? Ка-как это, блин? Вау!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Что за хрень, блин? Ка-как это, блин? Вау!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Что за хрень, блин? Ка-как это, блин? Вау!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Что за хрень, блин? Ка-как это, блин? Вау!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Что за хрень, блин? Ка-как это, блин? Вау!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Что за хрень, блин? Ка-как это, блин? Вау!
Herşeyin boka battığını düşün
Представь, что все катится к чертям,
Bi' çıkış yolu yok bunun aklı üşüt
Выхода нет, это сводит с ума,
Hadi önce düşüp bi' de kalkmayı öğren
Давай сначала упади, а потом научись вставать,
Bi' öğlen vakti gelen gölgeni gönder
Прогони свою тень, которая приходит в полдень.
Neden mi? Çünkü bi' gecede planı yapıp
Почему? Потому что за одну ночь я могу составить план,
Bu-bu basma kalıp hayatı bi' kenara bırakıp
Забросить эту шаблонную жизнь,
Çalıp o paraları kalabalık içine karışıp
Спереть деньги и затеряться в толпе,
Alıp başımı gidesim gelir hayallere dalıp
Сбежать куда подальше, погрузившись в мечты.
Günahın bolsa moruk yak ateşi derim
Если грешен, братан, то жги огонь,
Dışarıdan basit gelebilir ama derin
Со стороны может показаться просто, но это глубоко,
Yerin yedi katı dibine girerim öderim bedeli
Я спущусь на семь кругов ада, заплачу свою цену,
Benim sonu bilinemeyen bi trajedi
Я трагедия с неизвестным концом.
Bu bu benim içimdeki dumanımı
Вдохни мой дым, детка,
Linç olmada bitch olmadan hiç
Без суда и следствия, без ничего,
Richie Rich'i sevince boğmaz bi' ganja
Ричи Рича не утешит косяк,
Tabancam patladı kapalı bilinç
Мой пистолет выстрелил, сознание отключилось.
Libidonu tatmin eder biberon
Детская бутылочка удовлетворит твое либидо,
Bi' bidon verin bana yanar bütün egon
Дай мне канистру, и сгорит все твое эго,
Argon, tatmin etmedi ki beni
Аргон, это меня не удовлетворило,
Şarbon, dolu mektubu geri verin
Сибирская язва, верните письмо, наполненное ею.
Kargon, evinde kokla şimdi
Посылка, нюхай ее дома,
Pardon, böyle olsun istemedim ama
Прости, я не хотел, чтобы так получилось, но,
Kaybol oğlum bura doğru yol değil ki
Уходи, сынок, это не та дорога,
Karanlık ve de sonu yok
Она темная и бесконечная.
Yok! Sorun yok, iyice düşün bak noluyo
Нет! Проблем нет, хорошенько подумай, что происходит,
Beynimin içine bi' gir, yaşadıklarımı gör de kanın nası donuyo
Загляни в мой мозг, посмотри, что я пережил, и как стынет кровь,
Soruyo, birileri bana bilgin misali
Кто-то спрашивает меня, как будто я всезнающий,
Cevabı gizli ve anlam vermek çok zor, nası yani?
Ответ скрыт, и понять его очень сложно, как это, блин?
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Что за хрень, блин? Ка-как это, блин? Вау!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Что за хрень, блин? Ка-как это, блин? Вау!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Что за хрень, блин? Ка-как это, блин? Вау!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Что за хрень, блин? Ка-как это, блин? Вау!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Что за хрень, блин? Ка-как это, блин? Вау!
Nası yani lan? Na-nası yani? Woow!
Что за хрень, блин? Ка-как это, блин? Вау!





Writer(s): Echo Masta, Revios

Revios feat. Echo Masta - Nasıl Yani
Album
Nasıl Yani
date of release
03-11-2017


Attention! Feel free to leave feedback.