Revolta - Granada - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Revolta - Granada




Granada
Grenade
A granada está pra explodir
The grenade is about to explode, baby
E é você que tem que decidir
And you're the one who has to decide
Se ela explode na sua mão
If it explodes in your hand
Ou no plenário cheio de cuzão
Or in the plenary full of assholes
Não tem como ser evitado
There's no way to avoid it
Tocar fogo no plenário
Setting fire to the plenary
Superfaturando tudo que é obra
Overcharging every single work
A solução é você pegar
The solution is for you to grab
O engravatado da lava jato
The suit from the Car Wash scandal
E tacar fogo nessa porra
And set fire to this shit
Tocar fogo nessa porra
Set fire to this shit
Queime essa porra
Burn this shit
Queime essa porra
Burn this shit
A solução é você pegar
The solution is for you to grab
O engravatado da lava jato
The suit from the Car Wash scandal
E tacar fogo nessa porra
And set fire to this shit
Tocar fogo nessa porra
Set fire to this shit
Queime essa porra
Burn this shit
Queimem
Burn 'em
A granada está pra explodir
The grenade is about to explode, darling
E é você que tem que decidir
And you're the one who has to decide
Se ela explode na sua mão
If it explodes in your hand
Ou no plenário cheio de cuzão
Or in the plenary full of assholes
Tacar fogo no plenário
Set fire to the plenary
Toca fogo sem
Set it on fire without mercy
Tranque a porta e mete fogo
Lock the door and set it on fire
Transforme tudo aquilo em
Turn it all to dust
A solução é você pegar
The solution is for you to grab
O engravatado da lava jato
The suit from the Car Wash scandal
E tacar fogo nessa porra
And set fire to this shit
Toca fogo nessa porra
Set fire to this shit
Queime essa porra
Burn this shit
Queime essa porra
Burn this shit
A solução é você pegar
The solution is for you to grab
O engravatado da lava jato
The suit from the Car Wash scandal
E tacar fogo nessa porra
And set fire to this shit
Toca fogo nessa porra
Set fire to this shit
Queime essa porra
Burn this shit
Queimem
Burn 'em
Eles roubam e o povo faz piada
They steal and the people make jokes
Quero no de cada um uma granada
I want a grenade in each of their asses
São empregados com panca patrão
They're employees acting like bosses
Passou do tempo de darmos uma lição
It's time we teach them a lesson
Tirar o pino e escancarando a gargalhada
Pull the pin and laugh out loud
Haha
Haha
Com o arrombando destroçado na faixada
With the asshole blown up on the facade
Seja direita de esquerda ou o que for
Be it right-wing, left-wing, or whatever
Metendo fogo pra ouvir o grito de dor
Setting fire to hear the screams of pain





Writer(s): Audrey Brasil, Nida Guimarães, Rangell Andreiro, Revolta, Victor Espeschit, Wenderson Silveira


Attention! Feel free to leave feedback.