Revolting Cocks - Abundant Redundancy (Clockworks and Cold Steel mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Revolting Cocks - Abundant Redundancy (Clockworks and Cold Steel mix)




Abundant Redundancy (Clockworks and Cold Steel mix)
Избыточная Избыточность (Clockworks and Cold Steel mix)
I couldn't care any less
Мне совершенно наплевать,
I couldn't care for the damned
Мне плевать на проклятых,
I couldn't care any less
Мне совершенно наплевать,
I couldn't care, It's a play so
Мне наплевать, это спектакль,
It's a play on me, It's a play on you
Спектакль для меня, спектакль для тебя,
It's a play on me, It's a play on...
Спектакль для меня, спектакль для...
Abundant redundancy There is no place for you and me
Избыточная избыточность, нет места для нас с тобой,
Abundant redundancy I won't leave quietly
Избыточная избыточность, я не уйду тихо,
So sick of this life how it's unabated
Меня тошнит от этой жизни, от ее неизменности,
Sick of this life and I want to check out
Тошнит от этой жизни, и я хочу свалить отсюда.
I couldn't care any less
Мне совершенно наплевать,
They could not bear any uses
Они не могли вынести никакой пользы,
I cannot care any less
Мне наплевать,
Offend their hearts and take the dare
Оскорби их сердца и прими вызов,
It's a play on me, It's the brewing plans
Это игра на мне, это зреющие планы,
Fewer uses, we are truthless
Меньше пользы, мы бесполезны,
Abundant redundancy There is no place for you and me
Избыточная избыточность, нет места для нас с тобой,
Abundant redundancy I won't leave quietly
Избыточная избыточность, я не уйду тихо,
So sick of this life how it's unabated
Меня тошнит от этой жизни, от ее неизменности,
Sick of this life and I want to check out
Тошнит от этой жизни, и я хочу свалить отсюда.
Abundant redundancy There is no place for you and me
Избыточная избыточность, нет места для нас с тобой,
Abundant redundancy I won't leave quietly Chalk it up to misleading
Избыточная избыточность, я не уйду тихо, спиши это на обман,
Chalk it up to my heart bleeding
Спиши это на мое кровоточащее сердце,
I couldn't care any more, I couldn't because I'm useless
Мне больше не наплевать, я не могу, потому что я бесполезен,
I couldn't care any more, I couldn't because I'm falling down
Мне больше не наплевать, я не могу, потому что я падаю,
And they play off of me
И они играют на мне,
And they play off of you
И они играют на тебе,
I'm getting use to this
Я начинаю привыкать к этому,
We are...
Мы...
Sick of this life as before I stated
Устали от этой жизни, как я уже говорил,
Sick of this life and I want to check out
Устал от этой жизни, и я хочу свалить отсюда.
I wanna check out, I wanna check out, I wanna check out
Я хочу свалить, я хочу свалить, я хочу свалить,
Sick of this life how it's unabated
Меня тошнит от этой жизни, от ее неизменности,
Sick of this life and I want to check out
Тошнит от этой жизни, и я хочу свалить отсюда.
Abundant redundancy There is no place for you and me
Избыточная избыточность, нет места для нас с тобой,
Abundant redundancy I won't leave quietly
Избыточная избыточность, я не уйду тихо,
Abundant redundancy There is no place for you and me
Избыточная избыточность, нет места для нас с тобой,
Abundant redundancy I won't leave quietly
Избыточная избыточность, я не уйду тихо,
So sick of this life how it's unabated
Меня тошнит от этой жизни, от ее неизменности,
Sick of this life and I want to check out
Тошнит от этой жизни, и я хочу свалить отсюда.





Writer(s): Al Jourgensen, Joshua David Bradford, Clayton Mark Worbeck, Sinhue Quirin


Attention! Feel free to leave feedback.