Revolting Cocks - Beers, Steers & Queers - translation of the lyrics into Russian

Beers, Steers & Queers - Revolting Cockstranslation in Russian




Beers, Steers & Queers
Пиво, быки и педики
Crazy
Безумие
Haha, dang
Ха-ха, чёрт возьми
Y'all gotta call the other number and find out when they're- what- how much it is to get in there
Вам нужно позвонить по другому номеру и узнать, когда они... что... сколько стоит туда попасть
Hmm
Хмм
Probably five dollars, find out where it's at
Наверное, пять долларов, узнайте, где это
I don't know if they're gonna have a band there tomorrow night, somebody popular, y'know, 'cause the Village People are popular
Я не знаю, будет ли у них там завтра вечером группа, кто-то популярный, знаешь, потому что Village People популярны
Yeah
Ага
Well, they used to be
Ну, раньше были
Well, I don't know what this cock thing is I, I think it's a uh-
Ну, я не знаю, что это за штуковина с петухами, я, я думаю, это, э-э...
(Laughter) The Revolting Cocks? (giggling laughter)
(Смех) Revolting Cocks? (хихиканье)
Yeah I think it's a, um, it's a- a male strip show, (uh huh) dance show
Да, я думаю, это, хм, это... мужское стрип-шоу, (ага) танцевальное шоу
Yeah
Ага
Male strippers
Стриптизеры-мужчины
Hmm
Хмм
I could call 'em and ask 'em what is that. What did they call it?
Я мог бы позвонить им и спросить, что это такое. Как они это назвали?
The Revolting Cocks
Revolting Cocks
Okay (laughter) oooh Lord, okay then well you have fun tonight, don't freeze to death
Хорошо (смех) ооо, Господи, ладно, тогда хорошо повеселись сегодня вечером, не замёрзни до смерти
Okay, well if y'all get a chance, come out
Хорошо, ну если у вас будет возможность, приходите
Okay
Хорошо
Alright
Хорошо
Bye bye
Пока-пока
Minds are empty, heads are hollow
Умы пусты, головы порожни
You might find out the truth is hard to swallow
Ты можешь обнаружить, что правду трудно проглотить
There's a place down there, where heads are square
Есть там, внизу, местечко, где головы квадратные
Laws are tough, few are fair
Законы суровы, справедливость редка
There is a law, and there is a lawman
Есть закон, и есть законник
Who is the right and who is the wrong man?
Кто прав, а кто неправ?
It doesn't take much to kill that guy
Немного нужно, чтобы убить того парня
Don't get in my face and ask me why
Не лезь ко мне с вопросами "почему"
Texas is the place, hang 'em high
Техас - вот место, вешать их высоко
Beers, steers and queers (Cowboy)
Пиво, быки и педики (Ковбой)
Beers, steers and queers (Yeehaw!)
Пиво, быки и педики (Йи-ха!)
Texas is full of women and willies
Техас полон женщин и членов
Eyes too close, filthy hillbillies
Близко посаженные глаза, грязные деревенщины
Who are these people, raised in barns
Кто эти люди, выросшие в сараях
Ghouls and fools, sex on farms
Упыри и дураки, секс на фермах
Texas hoedown, this is the lowdown
Техасская вечеринка, вот вся правда
You're full of shit, destined to go down
Ты полна дерьма, обречена пасть
Let's go down, herd 'em up
Давай опустимся, собери их
If you agree, then let's word 'em up
Если согласна, тогда скажи им
And if you don't, then shut the fuck up
А если нет, тогда заткнись, бл*дь
Beers, steers and queers
Пиво, быки и педики
Beers, steers and queers (Yeehaw!)
Пиво, быки и педики (Йи-ха!)
I've spent my life, cold kicking shit
Я провёл свою жизнь, пиная дерьмо
Not gonna give up, ain't about to quit
Не собираюсь сдаваться, не собираюсь бросать
Life is a bucket of gettin' rough, feeding stock
Жизнь - это ведро грубости, кормление скота
Get in my way? I'll knock you off
Встанешь на моём пути? Я тебя устраню
Beers, steers and queers (Cowboy)
Пиво, быки и педики (Ковбой)
Beers, steers and queers (Yeehaw!)
Пиво, быки и педики (Йи-ха!)
Beers, steers and queers (Cowboy)
Пиво, быки и педики (Ковбой)
Beers, steers and queers
Пиво, быки и педики
I'm a crazy mother in a drunken state
Я чокнутый ублюдок в пьяном угаре
A redneck asswipe, who thinks he's great
Деревенщина, которая думает, что он великий
So full of shit, diarrhea for fingers
Так полон дерьма, понос вместо пальцев
Everywhere I go, personality lingers
Куда бы я ни пошёл, индивидуальность остаётся
Say you don't like my dialect
Скажешь, что тебе не нравится мой диалект
I don't give a damn, so fuck your respect
Мне плевать, так что к чёрту твоё уважение
If you're looking for a reason, don't look any further
Если ищешь причину, не ищи дальше
'Cause I'll give it to you baby, just like your father
Потому что я дам тебе её, детка, прямо как твой отец
Take what you get if it does the job
Бери, что дают, если это работает
Texas has religion, Revolting Cocks (I am the creator!)
В Техасе есть религия, Revolting Cocks создатель!)
Beers, steers, and queers (Cowboy)
Пиво, быки и педики (Ковбой)
Beers, steers, and queers! (Yeehaw!)
Пиво, быки и педики! (Йи-ха!)
This is our house
Это наш дом
And our house music
И наша домашняя музыка
I am the creator
Я создатель
(Cowboy)
(Ковбой)
This is our house
Это наш дом
And our house music
И наша домашняя музыка
I am the creator
Я создатель
(Cowboy)
(Ковбой)
This is our house
Это наш дом
And our house music
И наша домашняя музыка
I am the creator
Я создатель
(Cowboy)
(Ковбой)
This is our house
Это наш дом
And our house music
И наша домашняя музыка
I am the creator
Я создатель
(Cowboy)
(Ковбой)
This is our house
Это наш дом
And our house music
И наша домашняя музыка
I am the creator
Я создатель
(Cowboy)
(Ковбой)
This is our house
Это наш дом
And our house music
И наша домашняя музыка
I am the creator
Я создатель
(Cowboy)
(Ковбой)
This is our house
Это наш дом
And our house music
И наша домашняя музыка
I am the creator
Я создатель
(Cowboy)
(Ковбой)
This is our house
Это наш дом
And our house music
И наша домашняя музыка
I am the creator
Я создатель
(Cowboy)
(Ковбой)
This is our house
Это наш дом
And our house music
И наша домашняя музыка
I am the creator
Я создатель
(Cowboy)
(Ковбой)
This is our house
Это наш дом
And our house music
И наша домашняя музыка
I am the creator
Я создатель





Writer(s): Paul G. Barker, Al Jourgensen, Christopher John Connelly, William Frederick Rieflin, Luc Maria Rene Van Acker, Phil C Owen

Revolting Cocks - Trax! Box
Album
Trax! Box
date of release
18-05-2015

1 Attack Ships on Fire
2 I'm Falling
3 We Shall Cleanse the World
4 38
5 No Devotion
6 The Game Is Over (Demo)
7 Don't Stand in Line
8 No Bunny
9 T.V. Mind
10 Cold Life
11 I Will Refuse
12 Move
13 Razors Edge
14 We Shall Cleanse the World (Live)
15 Cattle Grind (Live)
16 Same Old Madness
17 Overkill
18 The Nature of Love
19 Ballad
20 Can't Sit Still
21 Everyday Is Halloween
22 All Day
23 Stainless Steel Providers
24 Same Old Madness (Demo)
25 Cold Life Dub
26 Get Down
27 All Day Remix
28 In the Neck
29 (Let's Get) Physical
30 Nature of Love (Cruelty Mix)
31 Halloween (Remix)
32 You Often Forget (Live)
33 Better Ways
34 In the Neck (Live)
35 Rubber Glove Seduction
36 No Name No Slogan
37 Show Me Your Spine
38 Same Old Madness (Video Version)
39 Anthem
40 Beers, Steers & Queers
41 Supernaut (Trent Vocals)
42 Man Should Surrender
43 Stainless Steel Providers (Live) [Bonus Track]
44 No Devotion (Live)
45 Attack Ships on Fire (Live)
46 Something Wonderful
47 Public Image (Live in Glasgow) [Bonus Track]
48 (Let's Talk) Physical [Bonus Track]
49 Beers, Steers & Queers (Take Em Right off Mix) [Bonus Track]
50 Beers, Steers & Queers (Drop Yer Britches Mix) [Bonus Track]
51 At the Top (Bonus Track)
52 Cattle Grind (Studio Mix) [Bonus Track]
53 Union Carbide (Live)
54 Fish In Cold Water
55 We Shall Cleanse The World (Razormaid Mix)
56 (Let's Get) Physical [Banned Mix]
57 T.V. Mind (Live)
58 38 (Live)
59 You Goddamned Son of a Bitch (Live)
60 T.V. Mind Remix (Bonus Track)
61 No Devotion (Bonus Track)
62 ...on Fire (Bonus Track)
63 Attack Ships...(Bonus Track)
64 You Often Forget (Benign) [Bonus Track]
65 You Often Forget (Malignant) [Bonus Track]
66 Union Carbide (Bhopal)
67 Union Carbide (West Virginia)
68 Big Sexy Land
69 Get Down (Extended Mix)
70 Self Annoyed
71 America (Live)
72 Love Changes (Live)
73 I'll Do Anything for You
74 Where Are You at Now?
75 I'm Falling (Alt Mix)
76 Wait (Demo)
77 Let's Be Happy (Demo)
78 Revenge (Piano Intro) [Demo]
79 Same Old Scene (Demo)
80 What Is the Reason (Live)
81 Never Asked For Nothing (Live)
82 He's Angry
83 I Wanted To Tell Her (Demo)
84 Work For Love (Demo)
85 Nature of Outtakes
86 I See Red
87 Primental
88 She's Got A Cause (Demo)
89 No Name No Slogan (Cabaret Voltaire Mix)
90 Don't Stand in Line - Remix

Attention! Feel free to leave feedback.