Lyrics and translation Revolting Cocks - Get Down
Three
jabs
punches
the
man
Trois
coups
de
poing
frappent
l'homme
Three
jabs
punches
the
man
Trois
coups
de
poing
frappent
l'homme
Haunted
head
Tête
hantée
Fucked
up
Foutu
Are
you
in
denial
again
Es-tu
encore
dans
le
déni
?
Illusions?
rotating
around?
I
wonder
if
I
am
walking
around?
Des
illusions
? tournent
autour
? Je
me
demande
si
je
marche
?
I
sleep
in
the
morning
Je
dors
le
matin
I
get
up
and
sleep?
Je
me
lève
et
je
dors
?
I'm
wanting
to
die
J'ai
envie
de
mourir
I'm
wanting
to
live
J'ai
envie
de
vivre
Haunted
head
Tête
hantée
Fucked
up
Foutu
Are
you
in
denial
again
Es-tu
encore
dans
le
déni
?
Haunted
head
Tête
hantée
Fucked
up
Foutu
Are
you
in
denial
again
Es-tu
encore
dans
le
déni
?
Haunted
again
Hanté
encore
Denies
Nie
Spastic
convulsions
tripping
on
anything
Convulsions
spasmodiques
en
train
de
tripper
sur
n'importe
quoi
Spastic
convulsions
tripping
on
anything
Convulsions
spasmodiques
en
train
de
tripper
sur
n'importe
quoi
I'm?
Je
?
I'm?
Je
?
I'm?
sleeping
and
rotting
away
Je
? dors
et
pourris
I
don't
my
name
Je
ne
connais
pas
mon
nom
I
don't
know
where
I
came
Je
ne
sais
pas
d'où
je
viens
Thrown
aside
Jeté
de
côté
Thrown
aside
Jeté
de
côté
? Spill
? Déverse
Haunted
haunted
Hanté
hanté
We
just
wanted
to
get
down
On
voulait
juste
descendre
To
get
down
Descendre
Haunted
undead
Hanté
mort-vivant
I'm
tripping
Je
suis
en
train
de
tripper
And
I
hate
life
again
Et
je
déteste
encore
la
vie
Haunted
again
Hanté
encore
And
back
is
straight
is
straight
is
straight
so
vibrate
Et
le
dos
est
droit
est
droit
est
droit
donc
vibre
Fucked
up
I'm
tripping
again
Foutu
je
suis
en
train
de
tripper
encore
Haunted
I'm
inbred
Hanté
je
suis
consanguin
With
a
substance
that
kills
Avec
une
substance
qui
tue
And
more
and
more
goes
round
(me)
Et
de
plus
en
plus
tourne
autour
(moi)
Your?
Ton
?
Haunted
haunted?
Hanté
hanté
?
Haunted
haunted
[no
turning
now?]
Hanté
hanté
[pas
de
retournement
maintenant
?]
Haunted
Hanté
Haunted
haunted
haunted
we
trip
Hanté
hanté
hanté
on
trippe
Wanting
and
wanting
and
wallowing
in
it
all
Haunted
En
voulant
et
en
voulant
et
en
se
vautrageant
dans
tout
Hanté
Haunted
Hanté
I
know?
on
your
knees
please
Je
sais
? à
genoux
s'il
te
plaît
Please
get
on
your
knees
and
give
me
head
S'il
te
plaît,
mets-toi
à
genoux
et
fais-moi
un
tête
? Groovy?
? Sympa
?
We
just
wanted
to
get
down
On
voulait
juste
descendre
To
get
down
Descendre
Get
down
Descendre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.