Revolting Cocks - Linger Ficken' Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Revolting Cocks - Linger Ficken' Good




Linger Ficken' Good
Doigt Léchant Bien
Finger Lickin' Good
Doigt Léchant Bien
Finger Lickin' Good
Doigt Léchant Bien
Finger Lickin' and not fried
Doigt Léchant et pas frit
Finger Licking Good
Doigt Léchant Bien
E-I-E-I-O
Meuh-Heu-Heu-Heu-Heu
E-I-E-I-O
Meuh-Heu-Heu-Heu-Heu
E-I-E-I-O
Meuh-Heu-Heu-Heu-Heu
This is porno for your mind, porno for your crotch
C'est du porno pour ton esprit, du porno pour ta chatte
It's family entertainment!
C'est du divertissement familial!
E-I-E-I-O
Meuh-Heu-Heu-Heu-Heu
This is actually true stuff folks
Tout ça est réellement vrai les gens
We couldn't write anything this crazy
On ne pourrait pas écrire quelque chose d'aussi fou
E-I-E-I-O
Meuh-Heu-Heu-Heu-Heu
You're all sickos
Vous êtes tous des malades
You're all sickos
Vous êtes tous des malades
Finger Lickin' Good (x8)
Doigt Léchant Bien (x8)
I want the same stuff
Je veux la même chose
Finger Lickin' Good
Doigt Léchant Bien
Finger Lickin' Good
Doigt Léchant Bien
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Linger Ficken' Good
Chatte Léchant Bien
Bill-Bill Reiflin
Bill-Bill Reiflin
Linger Ficken' Good
Chatte Léchant Bien
Paul-Paul Barker
Paul-Paul Barker
Linger Ficken' Good
Chatte Léchant Bien
Al-Hypo Luxa
Al-Hypo Luxa
Linger Ficken' Good
Chatte Léchant Bien
Chris-Chris Connelly!
Chris-Chris Connelly!
Linger Ficken' Good
Chatte Léchant Bien
Luc Van Acker-Luc Van Acker
Luc Van Acker-Luc Van Acker
Linger Ficken' Good
Chatte Léchant Bien
Name that Cock!
Nomme cette bite!
Revco.
Revco.
Revolting Cocks
Revolting Cocks
Yeah, thats who I work for right now.
Ouais, c'est pour eux que je bosse en ce moment.
Now I must be really hard-up to work for some muthafuckas with a
Je dois être vraiment désespéré pour bosser pour des enfoirés qui
Name for a group like that
ont choisi un nom de groupe pareil
You know what I'm talkin' bout?
Tu vois de quoi je parle?
Yeah
Ouais
Yeah, yeah, I know Paul, Paul, yeah
Ouais, ouais, je connais Paul, Paul, ouais
You know but see, yeah, ya'll may know him by other names
Tu sais mais bon, ouais, tu le connais peut-être sous d'autres noms
Hermes, Pan, Ion, You know mmm ton of shit
Hermès, Pan, Ion, Tu sais mmm des tonnes de conneries
Sperm bank
Banque de sperme
I didn't know he had nothing in him
Je savais pas qu'il avait quelque chose dedans
Thought he shot blanks
Je pensais qu'il tirait à blanc
Shit
Merde
On man crime raid ah-ha!
Oh mec, descente de police ah-ha!
Muthafucka should be in jail
Cet enfoiré devrait être en prison
Stupid muthafucka
Espèce d'enfoiré
You know what I'm talkin' about?
Tu vois de qui je parle?
Yeah
Ouais
Mikey, yeah I know Mikey
Mikey, ouais je connais Mikey
Guitar playin' muthafucka
L'enfoiré qui joue de la guitare
You know, he can't play worth shit as far as I'm concerned
Tu sais, il joue comme un pied en ce qui me concerne
I play better than him
Je joue mieux que lui
You know and I try to play keyboards
Tu sais et j'essaie de jouer du clavier
You know
Tu sais
Fuck that guitar playin' son of a bitch
Que ce fils de pute de guitariste aille se faire foutre
Can suck my muthafuckin' dick
Il peut sucer ma bite
Luc? Luc Van Acker?
Luc? Luc Van Acker?
You know, ya'll might know him by Gumby
Tu sais, tu le connais peut-être sous le nom de Gumby
You know Gumbelina, Dumbelina
Tu sais Gumbelina, Dumbelina
Homo-belina, I don't know what the fuck
Homo-belina, j'en sais rien moi
Fuck that muthafucka
Que cet enfoiré aille se faire foutre
I can't understand a fuckin word he says
Je comprends pas un putain de mot de ce qu'il dit
Grandpa Jougenson?
Grand-père Jougenson?
Oh I know Grandpa Jourgenson
Oh je connais Grand-père Jourgenson
Yeah, ya'll might know him by other things
Ouais, tu le connais peut-être sous d'autres noms
Punk ass muthafucka
Espèce de petite lopette
Hypo Luxa, alien son of a bitch
Hypo Luxa, espèce de fils d'extraterrestre
Buck Satan; Buck-Buck Satan
Buck Satan; Buck-Buck Satan
Buck is a scary muthafucker
Buck c'est un putain de cinglé
Buck
Buck
Don't fuck with Buck,
Faut pas faire chier Buck,
Cuz Buck will fuck you up
Parce que Buck il va te défoncer
Fuck Buck though
Que Buck aille se faire foutre aussi
Yeah, I know Chris too
Ouais, je connais Chris aussi
You might know him by Scorpio
Tu le connais peut-être sous le nom de Scorpio
Fuck scorpio
Que scorpio aille se faire foutre
Pinky I like pinky
Pinky j'aime bien pinky
Sounds like a little bitch name
On dirait le nom d'une petite salope
Pinky ha ha ha ha
Pinky ha ha ha ha
Pink pink pink, pink you stink
Rose rose rose, t'es naze
I wear pink draws
Je porte des caleçons roses
Stupid muthaf-
Espèce d'enfoiré-
Bill Reflin
Bill Reflin
Yeah I know Bill Reflin
Ouais je connais Bill Reflin
He play drums
Il joue de la batterie
Try to play drums
Il essaie de jouer de la batterie
You know, Bill the cat
Tu sais, Bill le chat
That's what you might know him as, Bill the cat
C'est comme ça que tu le connais peut-être, Bill le chat
He wears like, you know, nice leather jackets
Il porte genre, tu sais, des vestes en cuir sympas
I'm'a steal one o' them muckafuckin' jackets from his ass
Je vais lui piquer une de ces putains de vestes
I'm gonna steal his drums too
Je vais lui piquer sa batterie aussi
Dwayne
Dwayne
I know that muthafucka
Je connais cet enfoiré
He aint shit
C'est une merde
[Come from outa the projects]?
[Il sort des projets]?
No talent ass bastard
Espèce de connard sans talent
Fuck all of 'em
Qu'ils aillent tous se faire foutre
Shit
Merde
I'm the only muthafucka with them got some gaddamn talent
Je suis le seul putain de mec avec un minimum de talent
Fuck Paul, Grandpa, Mikey, Luc, Dwayne, Bill
Que Paul, Grand-père, Mikey, Luc, Dwayne, Bill aillent se faire foutre
Kiss my ass
Embrassez-moi le cul
PUNKS!
NULS!
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
I love those Cocks, they turn me on
J'adore ces bites, elles m'excitent
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
The Revco boys can get it on
Les mecs de Revco peuvent s'y mettre
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
The Revco Cocks rule the world
Les bites de Revco gouvernent le monde
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Yippi skippy yin yang yow
Youpi youpi yin yang yow
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Al, Buck Satan
Al, Buck Satan
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Aw Chris, you're bad
Oh Chris, t'es méchant
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
I like it, oh Mikey
J'aime ça, oh Mikey
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Luc Van-Luc Van-Luc-Luc Van Acker
Luc Van-Luc Van-Luc-Luc Van Acker
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Bill Reflin straight ass muthafuckin' hoe
Bill Reflin cette putain de petite pute
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Paul Barker, ride pony!
Paul Barker, chevauche le poney!
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Ride that Cock-do
Chevauche cette bite-do
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Mmmm! That feels good
Mmmm! Ça fait du bien
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Any Cock I ever met.
N'importe quelle bite que j'ai rencontrée.
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Walkin down the street.
En marchant dans la rue.
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
I like Cocks, big and small.
J'aime les bites, grandes et petites.
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Black ones, white ones, cherry-striped ones!
Noires, blanches, rayées!
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
I'm Revco Pussy Girl!
Je suis la Fille à Chatte de Revco!
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
I'll be a Pussy, through and through.
Je serai une Chatte, de bout en bout.
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
I love the Revco Pussy Girls
J'adore les Filles à Chatte de Revco
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Revolting Pussies will hold
Les Chattes Révolutionnaires vont tenir
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
Who's your favorite Cock?
C'est qui ta bite préférée?
It's a Revco world...
C'est un monde Revco...
Today.
Aujourd'hui.





Writer(s): Paul G. Barker, Al Jourgensen, Duane Wilfrid Buford


Attention! Feel free to leave feedback.