Revolting Cocks - Pissy Army - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Revolting Cocks - Pissy Army




Pissy Army
Armée de Pisse
Brick by brick,
Brique par brique,
They sink in our [?] and
Ils coulent dans notre [?] et
Brick by brick,
Brique par brique,
You're a thick and a prick
Tu es un gros et un connard
Stick by stick,
Bâton par bâton,
They kneel up to fire and
Ils s'agenouillent pour tirer et
Stick by stick,
Bâton par bâton,
Brick by brick,
Brique par brique,
They sink in our [?] and
Ils coulent dans notre [?] et
Brick by brick,
Brique par brique,
You're a thick and a prick
Tu es un gros et un connard
Stick by stick,
Bâton par bâton,
They kneel up to fire and
Ils s'agenouillent pour tirer et
Stick by stick,
Bâton par bâton,
The piss army,
L'armée de pisse,
Marching for me
Marche pour moi
Enlist today!
Enrôle-toi aujourd'hui !
The piss army
L'armée de pisse
The piss army,
L'armée de pisse,
Marching for me
Marche pour moi
Enlist today!
Enrôle-toi aujourd'hui !
The piss army
L'armée de pisse
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
To sign up for the piss army
Pour t'inscrire à l'armée de pisse
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
Brick by brick,
Brique par brique,
The stitch is sewn
Le point est cousu
No one's at fault
Personne n'est en faute
Cause the fault is your own
Parce que la faute est la tienne
Tick by tick,
Tic par tic,
My cover is blown
Ma couverture est soufflée
The piss army,
L'armée de pisse,
Marching for me
Marche pour moi
Enlist today!
Enrôle-toi aujourd'hui !
The piss army
L'armée de pisse
The piss army,
L'armée de pisse,
Marching for me
Marche pour moi
Enlist today!
Enrôle-toi aujourd'hui !
The piss army
L'armée de pisse
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
To sign up for the piss army
Pour t'inscrire à l'armée de pisse
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
Not to promise anything prematurely,
Pas pour promettre quoi que ce soit prématurément,
But,
Mais,
If you were to enlist in the piss army,
Si tu devais t'enrôler dans l'armée de pisse,
I can basically guarantee you
Je peux te garantir à peu près
That you're gonna get fucked by someone in RevCo
Que tu vas te faire baiser par quelqu'un à RevCo
Maybe not Al,
Peut-être pas Al,
Maybe not Sin,
Peut-être pas Sin,
Maybe not Clay,
Peut-être pas Clay,
But at least one of the founding members!
Mais au moins l'un des membres fondateurs !
By Phildo or Luc
Par Phildo ou Luc
Piss army,
Armée de pisse,
Marching for me
Marche pour moi
Enlist today!
Enrôle-toi aujourd'hui !
The piss army
L'armée de pisse
The piss army,
L'armée de pisse,
Marching for me
Marche pour moi
Enlist today!
Enrôle-toi aujourd'hui !
The piss army
L'armée de pisse
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
To sign up for the piss army
Pour t'inscrire à l'armée de pisse
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
To sign up for the piss army
Pour t'inscrire à l'armée de pisse
Piss army,
Armée de pisse,
Marching for me
Marche pour moi
Enlist today!
Enrôle-toi aujourd'hui !
The piss army
L'armée de pisse
The piss army,
L'armée de pisse,
Marching for me
Marche pour moi
Enlist today!
Enrôle-toi aujourd'hui !
The piss army
L'armée de pisse
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
To sign up for the piss army
Pour t'inscrire à l'armée de pisse
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !
We want you!
On te veut !





Writer(s): Al Jourgensen, Joshua Bradford, Sinhue Quirin


Attention! Feel free to leave feedback.