Revolting Cocks - Wizard of Sextown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Revolting Cocks - Wizard of Sextown




Wizard of Sextown
Le sorcier de Sextown
There was an evil, evil, evil wizard that came on up to town
Il y avait un sorcier maléfique, maléfique, maléfique qui est venu en ville
That wizard went and snatched them,
Ce sorcier est allé les enlever,
The hobbits right from their beds, oh yeah
Les hobbits de leur lit, oh oui
Forcing them on a quest to the east to visit sex-village, oh yeah
Les forçant à faire une quête vers l'est pour visiter Sex-Village, oh oui
The women there are eight feet tall
Les femmes là-bas mesurent huit pieds de haut
Arms of steel they can rip you in two, yeah, rip you in two
Des bras d'acier, ils peuvent te déchirer en deux, oui, te déchirer en deux
The wizard knew tiny hobbits had oversized hearts of steel
Le sorcier savait que les petits hobbits avaient des cœurs d'acier surdimensionnés
That could charm the pants off of any women
Qui pouvaient charmer le pantalon de n'importe quelle femme
The union of the four foot man and the eight foot women
L'union de l'homme de quatre pieds et de la femme de huit pieds
The wizard knew would somehow save the world
Le sorcier savait que cela sauverait le monde d'une manière ou d'une autre
Somehow, somehow save the world from peril
D'une manière ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre, sauver le monde du danger
The wizard knew if he was wrong at least it would be amusing
Le sorcier savait que s'il se trompait, au moins ce serait amusant
The banshee she cries across the hills (and up my spine)
La banshee pleure à travers les collines (et dans mon épine dorsale)
The banshee is following me back home
La banshee me suit à la maison
It's the charm of the cease of your ingress
C'est le charme de la cessation de ton entrée
Oh yeah, she cries across the hills
Oh oui, elle pleure à travers les collines
I can feel her nails down my spine
Je peux sentir ses ongles dans mon épine dorsale
Catching my skin under her fingers
Attraper ma peau sous ses doigts
Mutton for the beggars quarters for the thief (x4)
Mouton pour les quartiers des mendiants pour le voleur (x4)
I fear not the punishment, not the punishment
Je ne crains pas le châtiment, pas le châtiment
I fear not the punish the punishment
Je ne crains pas le punir le châtiment
Persuading discourse, they are blinded, by your majesty
Persuader le discours, ils sont aveugles, par votre majesté
They abuse your royal ear, they triumph in your woes
Ils abusent de votre oreille royale, ils triomphent de vos malheurs
They're far from charity, assurance that the sun does shine (x2)
Ils sont loin de la charité, l'assurance que le soleil brille (x2)
It's the four foot men of sex-town Being man-handled by an eight foot women
Ce sont les hommes de quatre pieds de Sex-Town qui se font maltraiter par une femme de huit pieds
Brings us dark, dark times
Nous apporte des temps sombres, sombres
He doth take her from the side, He doth take her from behind
Il la prend du côté, il la prend par derrière
He doth leave her from his mind, He doth leave her from his mind
Il la quitte de son esprit, il la quitte de son esprit
I hear the creeping voice, It's gotten in my head
J'entends la voix rampante, elle s'est mise dans ma tête
Head, head, head, head
Tête, tête, tête, tête
The proud women of the east feel shame now
Les fières femmes de l'est ressentent maintenant la honte
Even hobbits deserve sex, they just have to pay for it
Même les hobbits méritent du sexe, ils doivent juste payer pour ça





Writer(s): Raven Paul Vincent, Jourgensen Al, Quirin Sinhue, Bradford Joshua David


Attention! Feel free to leave feedback.