Lyrics and translation Revolución por Minuto - El Deseo

El Deseo

Otra vez no puedo aguantar
Quiero volver a tenerte en la oscuridad
Que sea nuestro momento
Tocando tu cuerpo
Bajo un humo intenso
Que me hace volar y me lleva a pensar que
Soy un adicto a la forma que tienes de besarme
Me gusta cuando empiezas a bailarme
Si estamos solos no puedo aguantarme
Quiero tocarte
Soy un adicto a lo que me provocas en el cuerpo
El tiempo se nos va quemando lento
Y damos para tomar el atrevimiento
Quiero tu cuerpo
Adicto a tu manera de bailar
Adicto a tu manera de besar
Adicto a todo lo que relaciono
Cuando veo tu cuerpo mami
Yo no reacciono
Adicto a tu manera de bailar
Adicto a tu manera de besar
Adicto a todo lo que relaciono
Cuando veo tu cuerpo mami
Yo no reacciono
Soy un adicto a la forma que tienes de besarme
Me gusta cuando empiezas a bailarme
Si estamos solos no puedo aguantarme
Quiero tocarte
Soy un adicto a lo que me provocas en el cuerpo
El tiempo se nos va quemando lento
Y damos para tomar el atrevimiento
Quiero tu cuerpo
Otra vez no puedo aguantar
Quiero volver a tenerte en la oscuridad
Que sea nuestro momento
Tocando tu cuerpo
Bajo un humo intenso
Que me hace volar y me lleva a pensar que
Soy un adicto a la forma que tienes de besarme
Me gusta cuando empiezas a bailarme
Si estamos solos no puedo aguantarme
Quiero tocarte
Soy un adicto a lo que me provocas en el cuerpo
El tiempo se nos va quemando lento
Y damos para tomar el atrevimiento
Quiero tu cuerpo

Le Désir

Encore une fois, je ne peux pas supporter
Je veux te retrouver dans l'obscurité
Que ce soit notre moment
Touchant ton corps
Sous une fumée intense
Qui me fait voler et me fait penser que
Je suis accro à la façon dont tu m'embrasses
J'aime quand tu commences à me danser
Si nous sommes seuls, je ne peux pas me retenir
Je veux te toucher
Je suis accro à ce que tu me provoques dans mon corps
Le temps se consume lentement
Et nous osons prendre le risque
Je veux ton corps
Accro à ta façon de danser
Accro à ta façon d'embrasser
Accro à tout ce que j'associe
Quand je vois ton corps, ma chérie
Je ne réagis pas
Accro à ta façon de danser
Accro à ta façon d'embrasser
Accro à tout ce que j'associe
Quand je vois ton corps, ma chérie
Je ne réagis pas
Je suis accro à la façon dont tu m'embrasses
J'aime quand tu commences à me danser
Si nous sommes seuls, je ne peux pas me retenir
Je veux te toucher
Je suis accro à ce que tu me provoques dans mon corps
Le temps se consume lentement
Et nous osons prendre le risque
Je veux ton corps
Encore une fois, je ne peux pas supporter
Je veux te retrouver dans l'obscurité
Que ce soit notre moment
Touchant ton corps
Sous une fumée intense
Qui me fait voler et me fait penser que
Je suis accro à la façon dont tu m'embrasses
J'aime quand tu commences à me danser
Si nous sommes seuls, je ne peux pas me retenir
Je veux te toucher
Je suis accro à ce que tu me provoques dans mon corps
Le temps se consume lentement
Et nous osons prendre le risque
Je veux ton corps