Revolución por Minuto - La Chevy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Revolución por Minuto - La Chevy




La Chevy
Шевроле
Conozco buena gente
Я знаю хороших людей
También rastrillo
И знаю, как грабить
Y eso lo que te falta para estar pillo
И это то, чего тебе не хватает, чтобы быть хитрым
Si no saben enrolar
Если не умеешь крутить,
Pa' que compran lillos
Зачем покупаешь бумажки?
No la corran de buenos
Не стройте из себя святош,
Te vuelo el flequillo
Я тебе челку всклобушу.
Conozco buena gente
Я знаю хороших людей
También rastrillo
И знаю, как грабить
Y eso lo que te falta para estar pillo
И это то, чего тебе не хватает, чтобы быть хитрым
Si no saben enrolar
Если не умеешь крутить,
Pa' que compran lillos
Зачем покупаешь бумажки?
No la corran de buenos
Не стройте из себя святош,
Te vuelo el flequillo
Я тебе челку всклобушу.
Tamo ready dando vueltas por tu barrio en una Chevy
Мы готовы кататься по твоему району на Шевроле
Y escuchando el "wup wup"
И слушать "вуп-вуп"
Y atrás un par de baby's
С парой красоток сзади
Siempre bien prolijito
Всегда опрятный
Pa' las lady's elegantes
Для элегантных леди
Pero en la cintura la que te jede
Но на поясе та, что меня заводит
Les falta lo de perro primo
Вам не хватает дерзости, братцы
Qué sobresalta
Которая взрывает
Cuando suena RPM el que no baila, salta
Когда звучит RPM, тот, кто не танцует, прыгает
Ángel de la guarda me mantiene en calma
Мой ангел-хранитель сохраняет меня в спокойствии
Y a donde sea que voy me protege la espalda
И куда бы я ни шел, он защищает мою спину
Cae la noche y otra moto se prende
Наступает ночь, и заводится ещё один мотоцикл
La justicia tratando de aparecer de repente
Полиция пытается внезапно появиться
Me pasan por al lado muy lentamente
Они проезжают мимо меня очень медленно
Y con la voz en alto me pide la patente
И громким голосом спрашивают мои документы
Conozco buena gente
Я знаю хороших людей
También rastrillo
И знаю, как грабить
Y eso lo que te falta para estar pillo
И это то, чего тебе не хватает, чтобы быть хитрым
Si no saben enrolar
Если не умеешь крутить,
Pa' que compran lillos
Зачем покупаешь бумажки?
No la corran de buenos
Не стройте из себя святош,
Te vuelo el flequillo
Я тебе челку всклобушу.
A diosito le rezo
Молюсь Богу,
Y hay algo que hacer pa' vivir
И нужно что-то делать, чтобы жить
Pa' facturar y hacer ingreso
Чтобы зарабатывать и получать доход
Antes muerto que preso
Лучше смерть, чем тюрьма
A las putas no las beso
Шлюх не целую
No hables de eso
Не говори об этом
Háblame de eso
Расскажи мне об этом
Qué yo ya pasé ese proceso, que yo ya pasé ese proceso
Я уже прошел через это, я уже прошел через это
Casi siempre pensó en el cash (cashhh)
Почти всегда думал о деньгах (деньгах)
Me parece que es ahora o nunca
Мне кажется, сейчас или никогда
Por eso me quedó grabando un hit
Поэтому я остался записывать хит
ya casi nunca salgo de rumba
Я почти никогда не хожу по клубам
No digan que esto es reggaeton
Не говорите, что это реггетон
Si de fondo suena la cumbia
Если на фоне звучит кумбия
Un saludo a mis compás que están entre rejas
Привет моим корешам, которые за решеткой
Qué pronto salgan de la tumba
Пусть скорее выберутся из этой дыры
No se hagan los piola que acá sacan pistola, mucho cambio y mucha rola después no bancan la toma
Не стройте из себя крутых, тут достают пушки, много бабок и песен, а потом не выдерживают давления
Acá los giles no se asoman nunca pasan de la loma
Тут лохи не высовываются, никогда не переходят черту
El qué pasa se embroma, la calle no perdona
Кто переходит, попадает в беду, улица не прощает
Cuánta viste te quedaste de la cola ya no saben ni la hora
Сколько ты видел, ты остался позади, уже не знаешь, который час
Te voy a grita' che bola borracha de corona
Я тебе крикну, эй, чувак, пьян от Короны
Fuma un Fili y ella se menea pa atrás(se menea pa' atrás)
Курит Фили и она двигает задницей (двигает задницей)
Conozco buena gente
Я знаю хороших людей
También rastrillo
И знаю, как грабить
Y eso lo que te falta para estar pillo
И это то, чего тебе не хватает, чтобы быть хитрым
Si no saben enrolar
Если не умеешь крутить,
Pa' que compran lillos
Зачем покупаешь бумажки?
No la corran de buenos
Не стройте из себя святош,
Te vuelo el flequillo
Я тебе челку всклобушу.






Attention! Feel free to leave feedback.