Lyrics and translation Revolution feat. Magic System - Kelly
(Dream
on
the
beat)
(Сон
в
такт
ритму)
Han!
Oh!
Kouo
kouo
oooh-oh!
Хан!
О!
Куо-Куо-у-у-у-у!
Kelly,
djamalé
kou
djamalé
Келли,
Джамале
ку
Джамале
Ahiza,
Bébé
Kelly,
djamalé
kou
djamalé
Ахиза,
малышка
Келли,
Джамале
ку
Джамале
Kelly,
djamalé
kou
djamalé
Келли,
Джамале
ку
Джамале
Ahiza,
Bébé
Kelly,
djamalé
kou
djamalé
Ахиза,
малышка
Келли,
Джамале
ку
Джамале
Kelly
oooh
kou
djama!
Келли
Оооо
Коу
Джама!
Ahiza,
Bébé
Kelly,
djamalé
kou
djamalé
Ахиза,
малышка
Келли,
Джамале
ку
Джамале
Kelly
oooh
kou
djama
eh!
Келли
Оооо
Коу
Джама
э!
Ahiza,
Bébé
Kelly,
djamalé
kou
djamalé
Ахиза,
малышка
Келли,
Джамале
ку
Джамале
Kelly,
djamalé
kou
djamalé
(Eh!)
Келли,
Джамале
ку
Джамале
(Эх!)
Ahiza,
Bébé
Kelly,
djamalé
'ou
djamalé
Ахиза,
малышка
Келли,
Джамале
или
Джамале
Kelly,
djamalé
'ou
djamalé
(Eh!)
Келли,
Джамале
или
Джамале
(Эх!)
Ahiza,
Bébé
Kelly,
djamalé
'ou
djamalé
Ахиза,
малышка
Келли,
Джамале
или
Джамале
Kelly
oooh
'ou
djama!
Келли
Оооо
или
Джама!
Ahiza,
Bébé
Kelly,
djamalé
'ou
djamalé
Ахиза,
малышка
Келли,
Джамале
или
Джамале
Kelly
oooh
'ou
djama
Келли
Оооо
или
Джама
Ahiza,
Bébé
Kelly,
djamalé
'ou
djamalé
Ахиза,
малышка
Келли,
Джамале
или
Джамале
Bébé,
tu
pretendais
pourtant
m'aimer
Детка,
ты
все
же
притворялась,
что
любишь
меня
Mais,
pourquoi,
aujourd'hui,
tu
veux
me
laisser
pour
t'en
aller?
Но
почему
сегодня
ты
хочешь
оставить
меня,
чтобы
уйти?
Je
t'avais
pourtant
dit:
" Laisse
les
parler
Я
тебе
еще
сказал:
"Пусть
говорят
Les
jaloux,
les
kpakpato
là,
ils
ne
rêvent
que
de
nous
séparer
"
Ревнители,
тамошние
кпакпато,
они
только
и
мечтают
о
том,
чтобы
разлучить
нас"
Kelly
oooh!
Yeah-eeeh!
Келли
Оооо!
Да-и-И-и!
Pardon,
faut
pas
partir
oooh!
Yeah-eeeh!
Прости,
не
надо
уходить.
Да-и-И-и!
Yéh!
chérie
ouh-ah!
Oooh!
Oh!
Да!
милая
у-А-а!
Оооо!
О!
Je
ne
suis
rien
sans
toi
oooh!
Wow-Wow-Wow!
Я
ничто
без
тебя
Оооо!
Вау-Вау-Вау!
Les
" ont
dits
" ont
gagné
(Aziboooh!)
"Так
сказали"
победили
(Азибуо!)
Ils
nous
ont
séparés
(Aziboooh!)
Они
разделили
нас
(Азибуо!)
Bébé
Kelly,
reviens
oooh!
(Aziboooh!)
Малышка
Келли,
вернись!
(Азибуоо!)
Eeeh!
(Ahiza,
Bébé
Kelly,
djamalé
'ou
djamalé)
Ээээ!
(Ахиза,
малышка
Келли,
Джамале
или
Джамале)
On
pouvait
se
parler,
non?
(Aziboooh!)
Мы
могли
бы
поговорить
друг
с
другом,
не
так
ли?
(Азибуоо!)
Tu
m'as
pas
écouté
(Aziboooh!)
Ты
не
слушал
меня
(Азибуо!)
Reviens,
Bébé
oooh
Kelly
oooh!
(Aziboooh!)
Вернись,
детка
Оооо,
Келли
Оооо!
(Азибуоо!)
Eh!
(Ahiza,
Bébé
Kelly,
samanlé
'ou
samanlé)
Эх!
(Ахиза,
малышка
Келли,
саманле
или
саманле)
Chérie
Kelly
oooh!
Милая
Келли
Оооо!
Kelly
oooh!
Yeah-eeeh!
Келли
Оооо!
Да-и-И-и!
Tu
es
partie
sans
même
me
comprendre
Ты
ушла,
даже
не
поняв
меня.
Pourtant,
je
t'avais
tout
expliqué
Тем
не
менее,
я
тебе
все
объяснил.
Tu
sais,
en
amour,
Bébé,
Знаешь,
в
любви,
детка,
Le
sacrifice
vient
des
deux
côtés
Жертва
приходит
с
обеих
сторон
Ne
m'abandonne
pas,
chérie
oooh!
Не
бросай
меня,
дорогая
Оооо!
Ahiga,
Bébé
Kelly,
djamalé
you
djamalé
Ахига,
малышка
Келли,
Джамале
ты
Джамале
Kelly,
djamalé
'ou
djamalé
Келли,
Джамале
или
Джамале
Ahiza,
Bébé
Kelly,
djamalé
'ou
djamalé
Ахиза,
малышка
Келли,
Джамале
или
Джамале
Kelly,
djamalé
'ou
djamalé
Келли,
Джамале
или
Джамале
Ahiza,
Bébé
Kelly,
djamalé
'ou
djamalé
Ахиза,
малышка
Келли,
Джамале
или
Джамале
Kelly,
djamalé
'ou
djamalé
Келли,
Джамале
или
Джамале
Ahiza,
Bébé
Kelly,
djamalé
'ou
djamalé
Ахиза,
малышка
Келли,
Джамале
или
Джамале
Kelly,
oooh
'ou
djama!
Келли,
Оооо,
или
Джама!
Ahiza,
Bébé
Kelly,
djamalé
'ou
djamalé
Ахиза,
малышка
Келли,
Джамале
или
Джамале
Alain
Grelot
t'a
parlé,
(Aziboooh!)
Ален
грело
говорил
с
тобой
(Азибуо!)
Tu
n'as
pas
écouté
(Aziboooh!)
Ты
не
слушал
(Азибуо!)
Éric,
grand-frère,
t'a
parlé
oooh!
(Aziboooh!)
Эрик,
старший
брат,
говорил
с
тобой
Оооо!
(Азибуоо!)
Eeeh!
(Ahiza,
Bébé
Kelly,
djamalé
'ou
djamalé)
Ээээ!
(Ахиза,
малышка
Келли,
Джамале
или
Джамале)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adama Fanny, Always, étienne Boué Bi, Isso Revolution, Narcisse Sodoua, Promethee, Salif Traoré, Say Say
Album
Energy
date of release
30-03-2018
Attention! Feel free to leave feedback.