Lyrics and translation Revolution feat. Msaki - Spring Tide

Spring Tide

Tell me what it is, What it is about you
There is no dry sand on your beaches
I am trying to tread light here
But I can't .i can't help but get my feet wet.
Fear gets washed up by the water
I've got no where to put my baggage
The tide can
Have it
Pull it in and pull it under
What a wonder you are to me
Rainy morning, jubilant taxi ride
The new day smells like jasmine, joy, honeybush tea and linseed oil
Anticipation has got me yearning, Unlearning fear
Just to know you deep
Like
The current
Ooh ooh ooh oohooh ooh oohoohooh ooh ooh oo
H x8
Swimming in the Springtide and there is no shore x3
I've never been surprised my heart is an open door
To your affections
Waves are crashing on my body
Seagulls swimming i
N the weightless sky
These glory clouds leave me undone
Four full moons prove spaces worthy and effortless
I wanna know you deep like the current
Ooh ooh ooh oohooh ooh oohoohooh ooh ooh ooh x8
Swimming in the Springtide and there is no shore x3
I've never been surprised my heart is an open door
To your affections
Tell me what it is, What it is about you
There is no dry sand on your beaches
I am trying to tread light here
But I can't .i can't help but get my feet wet...
Ooh oo
H ooh oohooh ooh oohoohooh ooh ooh ooh x8
Swimming in the Springtide and there is no shore x3
I've never been surprised my heart is an open door
To your affections
Ooh ooh ooh oohooh ooh oohoohooh ooh ooh ooh x8
To your affections... x2
Swimming in the Spr
Ingtide and there is no shore
I've never been surprised my heart is an open door
To your affections

Marée de printemps

Dis-moi ce que c'est, ce qui te rend si spéciale
Il n'y a pas de sable sec sur tes plages
J'essaie d'être léger ici
Mais je ne peux pas, je ne peux pas m'empêcher de me mouiller les pieds.
La peur est emportée par l'eau
Je n'ai nulle part où mettre mes bagages
La marée peut
L'avoir
L'attirer et l'emporter sous l'eau
Quel miracle tu es pour moi
Matin pluvieux, trajet en taxi joyeux
Le nouveau jour sent le jasmin, la joie, le thé d'honeybush et l'huile de lin
L'anticipation me donne envie, Déapprendre la peur
Juste pour te connaître en profondeur
Comme
Le courant
Ooh ooh ooh oohooh ooh oohoohooh ooh ooh oo
H x8
Nager dans la marée de printemps et il n'y a pas de rivage x3
Je n'ai jamais été surprise, mon cœur est une porte ouverte
A tes affections
Les vagues s'écrasent sur mon corps
Les mouettes nagent
Dans le ciel sans poids
Ces nuages glorieux me laissent désemparée
Quatre pleines lunes prouvent que l'espace est digne et sans effort
Je veux te connaître en profondeur comme le courant
Ooh ooh ooh oohooh ooh oohoohooh ooh ooh ooh x8
Nager dans la marée de printemps et il n'y a pas de rivage x3
Je n'ai jamais été surprise, mon cœur est une porte ouverte
A tes affections
Dis-moi ce que c'est, ce qui te rend si spéciale
Il n'y a pas de sable sec sur tes plages
J'essaie d'être légère ici
Mais je ne peux pas, je ne peux pas m'empêcher de me mouiller les pieds...
Ooh oo
H ooh oohooh ooh oohoohooh ooh ooh ooh x8
Nager dans la marée de printemps et il n'y a pas de rivage x3
Je n'ai jamais été surprise, mon cœur est une porte ouverte
A tes affections
Ooh ooh ooh oohooh ooh oohoohooh ooh ooh ooh x8
A tes affections... x2
Nager dans le
Printemps et il n'y a pas de rivage
Je n'ai jamais été surprise, mon cœur est une porte ouverte
A tes affections