Revolution - Death in Paradise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Revolution - Death in Paradise




Death in Paradise
Mort au paradis
Your back to the wall
Tu es dos au mur
Your head to the south
Ta tête au sud
No one comes out of here alive
Personne ne sort d'ici vivant
You're gathered out here
Vous êtes réunis ici
Cause someone is running their mouth
Parce que quelqu'un raconte des bêtises
They'll be no more opposition
Il n'y aura plus d'opposition
It's all in my head
C'est tout dans ma tête
It's all in my head
C'est tout dans ma tête
It's all in my head
C'est tout dans ma tête
Stop streaming
Arrête de streamer
Not in my head
Pas dans ma tête
Not in my head
Pas dans ma tête
It's Not in my head
Ce n'est pas dans ma tête
Stop screaming
Arrête de crier
What you see here
Ce que tu vois ici
Is a man
C'est un homme
Whos gone against
Qui est allé contre
His country
Son pays
His goverment
Son gouvernement
Why
Pourquoi
If his only crime
Si son seul crime
Is he wanted to be free
Est-ce qu'il voulait être libre
And give his children liberty
Et donner à ses enfants la liberté
It's all in my head
C'est tout dans ma tête
It's all in my head
C'est tout dans ma tête
It's all in my head
C'est tout dans ma tête
Stop streaming
Arrête de streamer
Not in my head
Pas dans ma tête
Not in my head
Pas dans ma tête
It's Not in my head
Ce n'est pas dans ma tête
Stop screaming
Arrête de crier
It's all in my fucking head!!!
C'est tout dans ma putain de tête!!!
Go
Allez
It's Death in Paradise
C'est la mort au paradis
You can't believe it
Tu ne peux pas le croire
It's Death in Paradise
C'est la mort au paradis
You should've seen it
Tu aurais le voir
Death in Paradise
Mort au paradis
DEATH IN PARADISE!
MORT AU PARADIS !
It's death in paradise
C'est la mort au paradis
DEATH IN PARADISE!
MORT AU PARADIS !
Death in paradise
Mort au paradis
You can't believe what I've heard
Tu ne peux pas croire ce que j'ai entendu
There is Death in Paradise
Il y a la mort au paradis
Your children
Vos enfants
They should be Dead!
Ils devraient être morts!





Writer(s): Joel N Schlamauss, Gery Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.