Revolution - Visions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Revolution - Visions




Visions
Visions
Fight for what you believe
Bats-toi pour ce que tu crois
We'll never compromise
On ne fera jamais de compromis
Stand up now and fight
Lève-toi maintenant et bats-toi
Fight for what
Bats-toi pour ce que
They have taken from me
Ils m'ont pris
Try label me insane
Essaie de me qualifier de fou
Lock em up and throw away the key
Enferme-les et jette la clé
I'll never turn my back on you
Je ne te tournerai jamais le dos
THIS IS MY VISION
C'EST MA VISION
Everything else is insignificant
Tout le reste est insignifiant
I'll never turn my back on you
Je ne te tournerai jamais le dos
THIS IS MY VISION
C'EST MA VISION
Everything else is insignificant
Tout le reste est insignifiant
Can't even touch my integrity
Tu ne peux même pas toucher mon intégrité
It's been running through this veins for years
Elle coule dans mes veines depuis des années
Fear is not an option
La peur n'est pas une option
Here we die for what we believe
Ici, on meurt pour ce qu'on croit
Try label me insane
Essaie de me qualifier de fou
Lock 'em up and throw away the key
Enferme-les et jette la clé
I'll never turn my back on you
Je ne te tournerai jamais le dos
THIS IS MY VISION
C'EST MA VISION
Everything else is insignificant
Tout le reste est insignifiant
I'll never turn my back on you
Je ne te tournerai jamais le dos
THIS IS MY VISION
C'EST MA VISION
Everything else is insignificant
Tout le reste est insignifiant
Fight what you gonna do?
Combat ce que tu vas faire ?
Fight what you gonna say?
Combat ce que tu vas dire ?
Fight for what you believe!
Bats-toi pour ce que tu crois !
Go to the streets and
Va dans la rue et
Die what are you gonna do?
Meurs ce que tu vas faire ?
Fight what you gonna say?
Combat ce que tu vas dire ?
Fight for what you believe!
Bats-toi pour ce que tu crois !
Go to the streets and
Va dans la rue et
Die in the street
Meurs dans la rue
Take over your city
Prends le contrôle de ta ville
Take all
Prends tout
Push me against the wall
Pousse-moi contre le mur
See if I'll break
Vois si je vais craquer
Soon as I begin to fall
Dès que je commence à tomber
Something inside goes on!
Quelque chose à l'intérieur continue !
No more deception
Plus de tromperie
No more pretentious lies
Plus de mensonges prétentieux
No more acceptance
Plus d'acceptation
You're already fucking dead
Tu es déjà foutu mort
THIS IS MY VISION
C'EST MA VISION
You can't be on this
Tu ne peux pas être là-dedans
THIS IS MY VISION
C'EST MA VISION
I'm screaming in your face
Je crie dans ton visage
Now
Maintenant
Now
Maintenant
THIS IS MY VISION
C'EST MA VISION





Writer(s): Gery Rodriguez, Joel Schlamauss


Attention! Feel free to leave feedback.