Revolução Rap - Sexo - É Um Vício - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Revolução Rap - Sexo - É Um Vício




Sexo - É Um Vício
Sexe - C'est une dépendance
Desde o principio dos tempos
Depuis la nuit des temps
O homen das cavernas
L'homme des cavernes
Sentava o porrete sem dó, pra mulher abrir as pernas
Te la mettait sans pitié, pour te faire ouvrir les jambes
No paraiso Adão, comeu a maça do pecado
Au paradis, Adam a croqué le fruit défendu
Chamou a Eva pro canto da moita, e tirou o atraso
Il a emmené Eve dans un coin tranquille, et il a rattrapé le temps perdu
na arabia saudita o sheyke monta seu harem
Là-bas en Arabie Saoudite, le cheikh monte son harem
20 e tantas mulheres e não divide com ninguem
20 et quelques femmes et il ne partage avec personne
E no japão, a mina é na tradição
Et au Japon, ma belle, c'est la tradition
Que tratando no chazinho depois acaba fodendo no chão
Un petit thé et après on se retrouve par terre
Livro especializado, kamasutra o mais procurado
Livre spécialisé, le Kama Sutra le plus recherché
Cada posição esquisita, mulher até de cabeça pra baixo
Chaque position est bizarre, tu te retrouves même la tête en bas
Umas gritam, outras choram, tem um monte que enlouquece
Certaines crient, d'autres pleurent, il y en a plein qui deviennent folles
Segura com tanta força, engole tudo pagando boquete
Elles serrent tellement fort, avalent tout en faisant une pipe
um vicio fazer sexo, auauau)
(C'est une dépendance de faire l'amour, auauau)
(O que eu quero? Fazer sexo! auauau)
(Ce que je veux ? Faire l'amour ! auauau)
Tem umas que não param, tem outras que não aguentam
Il y en a qui n'arrêtent pas, d'autres qui ne tiennent pas
Tem mulher de sapa do grande, e homen que gosta de mulher de penca
Il y a des femmes qui aiment les femmes, et des hommes qui aiment les femmes à bite
Me lembro da inocencia, da filha da minha visinha
Je me souviens de l'innocence, de la fille de ma voisine
Chamando meu chegado, pra brincar de casinha
Qui appelait mon pote, pour jouer à la maison
Depois de 9 meses o resultado
Après 9 mois, voilà le résultat
Muleque chorando de fome e o pilantara sai vuado
Le gosse qui pleure de faim et le mec qui se tire
E o velho gaga, com quase 80 anos
Et le vieux gaga, avec presque 80 ans
Tinha muito dinheiro, e uma gostosa namorando
Il avait plein d'argent, et une bombe pour petite amie
Na primeira foda que deu, o velho esmureceu
Au premier coup, le vieux a blêmi
Deu uma parada cardiaca e o velhote morreu
Crise cardiaque et le vieux est mort
Madame de carro importado, nariz impinado cheia de bosta
Madame, voiture de luxe, le nez en l'air, pleine de fric
Vivi da grana do marido e vai fuder com o guarda costas
Elle a vécu de l'argent de son mari et va se taper le garde du corps
E dentro da piscina ou atras do muro
Et dans la piscine ou derrière le mur
Se exita quando ver pobre, porque pobre vivi duro
Elle s'excite quand elle voit un pauvre, parce qu'un pauvre ne vit que dans la difficulté
Tem umas donas que são bem rodada, quando mete toda folgada
Il y a des femmes qui sont bien rodées, quand tu la mets, elle est toute molle
Xilepe, xilepe e não sente nada
Claque, claque et elle ne sent rien
E os camaras que as vezes não dão conta do recado
Et les mecs qui parfois ne sont pas à la hauteur
Põe a culpa no trabalho, brigou com o patrâo está estressado
Rejettent la faute sur le travail, dispute avec le patron, je suis stressé
Conheço muito casal, com fantasia sexual,
Je connais beaucoup de couples, avec des fantasmes sexuels
Começa dentro do baile e termina no matagal
Ça commence dans la boîte et ça finit dans les buissons
É dentro do carro, no meio da rua, não existe lugar
C'est dans la voiture, au milieu de la rue, il n'y a pas d'endroit
Todo dia toda hora é hora de trepar!!!
Tous les jours, à toute heure, c'est l'heure de baiser !!!
(Ah! Ah! Ah! Soca meu c*)
(Ah! Ah! Ah! Mets-le-moi dans le c*)
um vicio fazer sexo, auauau)
(C'est une dépendance de faire l'amour, auauau)
(O que eu quero? Fazer sexo! auauau)
(Ce que je veux ? Faire l'amour ! auauau)
O nosso mundo evoluiu, puta que pariu!
Notre monde a évolué, putain de merde !
É tanta doença sinistra, principalmente no Brasil
Il y a tellement de maladies graves, surtout au Brésil
Não como qualquer vagina, imagine sem camisinha
Je ne mange pas n'importe quel vagin, imagine sans capote
E paia mais é o jeito zé, não tem estia
Et le pire c'est comme ça, il n'y a pas d'esquive
Na internet tem propaganda das agencias de turismo,
Sur Internet, il y a des pubs pour des agences de tourisme,
Foto de mulher brasileira oferecendo pra os gringos
Des photos de Brésiliennes qui se donnent aux étrangers
Com a bunda empina, pele morena queimada de sol
Avec le cul en l'air, la peau bronzée par le soleil
Vadia pra vim cumer no pais do futebol
Des salopes qui viennent se faire prendre au pays du football
O comercio é ilegal e propaganda é liberada
Le commerce est illégal mais la pub est autorisée
Mulhereda que dinheiro, ganhando a vida pelada
Ces femmes qui pour de l'argent, gagnent leur vie à poil
Na televisão, em plena luz do dia,
À la télévision, en plein jour,
Revista de sacanagem mostrando o corpo das artistas
Des magazines pornos qui montrent le corps des starlettes
Não é que eu não goste, muito pelo contrario
Ce n'est pas que je n'aime pas ça, bien au contraire
Mais ter que pagar por isso? Puta que pariu caralho!
Mais devoir payer pour ça ? Putain de merde !
1234 caras pra trepar, tem dona que é safada é toda hora levar
1234 mecs pour la sauter, il y a des femmes qui sont tellement chaudes qu'elles se font prendre tout le temps
E o barão cheio da grana, agoniado na estiga
Et le baron plein aux as, en manque
Mete o na vagabunda faz a carrera na barriga
Il met de la coke sur la salope et la fait courir sur son ventre
E o maloqueiro ligado sempre pronto pro ataque
Et le voyou est toujours prêt à attaquer
Ascende o beck toca um rap pra poder rolar um fight
Il allume un joint, met du rap pour pouvoir se battre
Se liga na ideia mermão, não curto discriminação
Ecoute-moi bien, je ne suis pas du genre à discriminer
Mais com tanta mulher no mundo, tem home que quer dar o butão
Mais avec autant de femmes dans le monde, il y a des mecs qui veulent se la mettre dans le cul
Comigo não violão, meta uma coisa na sua cabeça
Pas avec moi, mets-toi bien ça dans le crâne
Como sua tia, sua irma, sua prima e ainda bato uma punheta
Comme ta tante, ta sœur, ta cousine et en plus je te fous un coup de pied au cul
Tem dona que é tão safada, merecia no bordeu
Il y a des femmes tellement chaudes, elles mériteraient d'être au bordel
Mais tem outras que até compesa gasta uma grana no motel
Mais il y en a d'autres qui compensent en dépensant de l'argent à l'hôtel
Fude com mulher sebosa nem bala eu sou louco
Je ne baise pas avec une femme crade, même pas en rêve
Quando tira a calcinha tem fedor de peixe morto
Quand elle enlève sa culotte, ça sent le poisson pourri
um vicio fazer sexo, auauau)
(C'est une dépendance de faire l'amour, auauau)
(O que eu quero? Fazer sexo! auauau)
(Ce que je veux ? Faire l'amour ! auauau)
Coitado do camarada sem dinheiro fodido
Pauvre mec sans argent, il est foutu
Não faz nada diferente perde ponto pro inimigo
Il ne fait rien de différent, il perd des points face à l'ennemi
Sem disposição, dando mole pro ricardão
Sans énergie, il laisse le champ libre au bellâtre
Muxa até morrer e vai chifrudo pro caixão
Il va mourir cocu et finira dans un cercueil
Menina molhando a calcinha vivi dando pra todo tipo
La petite qui mouille sa culotte en se la faisant mettre par tout le monde
Quando passa dos 25 os peito parece ovo frito
Quand elle passe les 25 ans, ses seins ressemblent à des œufs au plat
Fica toda cabulosa, mesmo assim o homen traça
Elle fait toute fière, mais l'homme la prend quand même
Bandeira do brasil na cara e dis que é amor a patria
Le drapeau du Brésil sur la figure et il appelle ça l'amour de la patrie
Alguns pagam caro pra ter o corpo perfeito
Certains paient cher pour avoir un corps parfait
si ver homen bombado e as donas com cilicone peito
On ne voit que des mecs musclés et des femmes siliconées
Fazer oque é bom de se ver, pra pobre é sonhar e nunca comer
Qu'est-ce que c'est bon à regarder, pour les pauvres c'est rêver et ne jamais y toucher
(Ah ai... é um vicio fazer sexo.
(Ah oui... c'est une dépendance de faire l'amour.
O que eu quero? Fazer sexo!!!!!!!!!
Ce que je veux ? Faire l'amour !!!!!!!!!!






Attention! Feel free to leave feedback.