Tengo mi tiempo - Revolver translation in French

Tengo mi tiempo

Hey! Vagabundo quieres venir
Tráete contigo las noches de abril.
Llena tu bolsa de risa y honor.
Vayamos junto donde no muera el sol.
Tristes y heridos en el corazón,
De nada sirve vivir con dolor.
Dar rienda suelta, volver a empezar
Siempre es lo mismo, luchar y luchar.
No hay noches sin sexo.
No hay playas sin mar.
Nada es siempre perfecto.
Y vuelta a empezar.
Tengo mi tiempo, pero quiero más,
Suelto mi rienda y vuelvo a empezar.
He visto tipos contra la pared,
Gritando al aire cuando ganaré.
Viejas pensiones que sirven de hogar
En lo más hondo de cualquier ciudad.
No corren tiempo sanos y frescos
No está de moda el morir por amor.
Así que chico llena tu bolsa.
Vayamos juntos donde no muera el sol.

J'ai mon temps

Hey ! Vagabond, veux-tu venir ?
Apporte avec toi les nuits d'avril.
Remplis ton sac de rires et d'honneur.
Allons ensemble là où le soleil ne meurt jamais.
Triste et blessé au cœur,
Il ne sert à rien de vivre avec la douleur.
Lâche les rênes, recommence.
C'est toujours la même chose, se battre et se battre.
Il n'y a pas de nuits sans sexe.
Il n'y a pas de plages sans mer.
Rien n'est toujours parfait.
Et recommencer.
J'ai mon temps, mais j'en veux plus,
Je lâche les rênes et je recommence.
J'ai vu des types contre le mur,
Criant dans le vide quand je gagnerai.
De vieilles pensions qui servent de foyer
Au plus profond de n'importe quelle ville.
Ils ne courent pas le temps sain et frais
Ce n'est pas à la mode de mourir d'amour.
Alors mon chéri, remplis ton sac.
Allons ensemble là où le soleil ne meurt jamais.