Revolver Cannabis - Aquí Llueven Los De A Cien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Revolver Cannabis - Aquí Llueven Los De A Cien




Aquí Llueven Los De A Cien
Здесь Дождь из Сотенок
Los vidrios obscuros
Темные стекла
De volada me llamaron la atención
Сразу привлекли мое внимание,
Se bajó del carro y le tumbo el seguro
Он вышел из машины и снял с неё блокировку,
De seguro trae problemas
Наверняка у него проблемы,
Pues la corta se fajó
Ведь он схватился за пистолет.
¿Quién será ese amigo?
Кто этот парень?
Se preguntaba la gente del lugar
Спрашивали друг друга люди вокруг.
Yo escuché cuando le dijo aquel mesero
Я слышал, как официант сказал ему:
Discúlpeme caballero, aquí no puede fumar
"Извините, сэр, здесь нельзя курить".
Y apagó el Marlboro
И он потушил свой Marlboro
Con la palma de su mano
Ладонью своей руки.
Se le quedan viendo todos
Все смотрят на него,
Valla que es rudo el chavalo
Ну и крутой же парень,
En el cuello carga un trébol
На шее носит клевер,
Un trébol de cuatro hojas
Четырехлистный клевер,
Que lo salva de la muerte
Который спасает его от смерти,
Cuando ya mero le toca
Когда она уже близко.
Y apagó el Marlboro
И потушил свой Marlboro,
Después lo tiró en el piso
Потом бросил его на пол,
Y se infectó los pulmones
И заразил свои легкие
Con humo del paraíso
Дымом из рая.
No me gusta lo barato
Мне не нравится дешевка,
Porque ya me acostumbré
Потому что я уже привык
A esa yerba venenosa
К этой ядовитой траве,
La famosa Lemon Haze
К знаменитой Lemon Haze.
No sée agüiten por lo caro
Не расстраивайтесь из-за цены,
Aquí llueven los de a cien
Здесь дождь из сотен.
Si ya saben que el caballo es bailador
Если все знают, что конь танцор,
¿Para qué le ponen banda?
Зачем ему оркестр?
Como el tigre Gucci
Как тигр Gucci,
Agresivo y con las rayas en la piel
Агрессивный и с полосками на шкуре,
Su gente por gusto, no carga las Uzis
Его люди не просто так носят Uzis,
¿Cuánto valdra el muchacho?
Сколько же стоит этот парень,
Que lo cuidan más de diez
Что его охраняют больше десяти?
Expulsaba el humo
Выпускал дым,
Los hielitos no dejaban de brillar
Бриллианты не переставали сверкать,
Era su muñeca
Это были его часы,
Lo adornaba hublot
Их украшал Hublot,
Y esa clase de lujos
И такую роскошь
No cualquiera se los da
Не каждый может себе позволить.
Y apagó el Marlboro
И потушил свой Marlboro
Con la palma de su mano
Ладонью своей руки.
Se le quedan viendo todos
Все смотрят на него,
Valla que es rudo el chavalo
Ну и крутой же парень,
En el cuello carga un trébol
На шее носит клевер,
Un trébol de cuatro hojas
Четырехлистный клевер,
Que lo salva de la muerte
Который спасает его от смерти,
Cuando ya mero le toca
Когда она уже близко.
Y apagó el Marlboro
И потушил свой Marlboro,
Después lo tiró en el piso
Потом бросил его на пол,
Y se infectó los pulmones
И заразил свои легкие
Con humo del paraíso
Дымом из рая.
No me gusta lo barato
Мне не нравится дешевка,
Porque ya me acostumbré
Потому что я уже привык
A esa yerba venenosa
К этой ядовитой траве,
La famosa Lemon Haze
К знаменитой Lemon Haze.
No se agüiten por lo caro
Не расстраивайтесь из-за цены,
Aquí llueven los de a cien
Здесь дождь из сотен.





Writer(s): Hector Enrique Guerrero, Geovani Cabrera Inzunza


Attention! Feel free to leave feedback.