Revolver Cannabis - Bazucazo - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Revolver Cannabis - Bazucazo - En Vivo




Bazucazo - En Vivo
Bazucazo - En Vivo
Vámonos pues con otra rolita
Allons-y donc avec une autre chanson
Para seguir aquí pisteando con los plebes'
Pour continuer à faire la fête ici avec les copains
Y nos vamos hasta Obregón compa'
Et nous allons jusqu'à Obregón mon pote
Con esto que se llama el Bazucazo
Avec ça qui s'appelle le Bazucazo
Échele Colirio
Mettre des gouttes
Todo empezó en Obregón
Tout a commencé à Obregón
Una bazuka tronaba
Une bazooka a tonné
A la gente del gobierno
Au peuple du gouvernement
Ese día la desarmaba
Ce jour-là, il les a désarmés
Eran varios pistoleros
Il y avait plusieurs tireurs
Que no le temen a nada
Qui n'ont peur de rien
Tenían en su poder
Ils avaient en leur possession
Armas muy sofisticadas
Des armes très sophistiquées
Traían calibre 50
Ils portaient du calibre 50
Y también lanzagranadas
Et aussi des lance-grenades
Bazuka y cuerno de chivo
Bazooka et cor de chèvre
Venían en trocas blindadas
Ils sont venus dans des camions blindés
Tomaron la 15 sur
Ils ont pris la 15 sud
Con rumbo pa' Sinaloa
En direction de Sinaloa
Les pusieron un retén
Ils leur ont mis un barrage routier
Al entrar a Navojoa
En entrant à Navojoa
Hay parecía el infierno
Là, c'était l'enfer
Pelearon casi una hora
Ils se sont battus pendant près d'une heure
Y saludcita de la buena
Et une bonne salutation
Estaba la PFP
La PFP était
Judiciales del estado
Des officiers de l'État
Municipales y guachos
Municipales et voyous
Pero no los respetaron
Mais ils ne les ont pas respectés
Entre esa lluvia de balas
Au milieu de cette pluie de balles
Aquellos hombres pasaron
Ces hommes sont passés
Todavía los persiguieron
Ils les ont encore poursuivis
Pero algo más sucedió
Mais quelque chose d'autre s'est produit
Dicen que un boludo negro
On dit qu'un boulon noir
Volando los levantó
Les a soulevés en volant
Y entre los cerros cercanos
Et parmi les collines voisines
Se les desapareció
Ils ont disparu
Dicen que es gente del M
On dit que ce sont des gens du M
Otros dicen que del Chapo
D'autres disent que du Chapo
Se baja el cerro y no tocan
Ils descendent de la colline et ne touchent pas
Pues son de muy alto rango
Car ils sont de très haut rang
Son de los más poderosos
Ce sont les plus puissants
Que tienen la voz de mando
Qui ont le pouvoir de commandement





Writer(s): Manuel Antonio Fernandez Estrada


Attention! Feel free to leave feedback.