Lyrics and translation Revolver Cannabis - El Corrido de Everardo - En Vivo

El Corrido de Everardo - En Vivo

Y vamos ahí con otro corridito por aquí al estilo Revolver Cannabis
Pa' todos los pisteadores que ya andan bien ambientados
Y cómo se llama compa Charly
Se llama el invalido, mi compa, el corrido de Everardo
A las composiciones de un camarada, ahí le va mi compa Alfredo
Pa' todos los presentes, desde la colonia viejo
'Ámonos

"¿Cómo has estado Everardo? supe que te habían sentado
En una silla de ruedas a causa de unos putazos
Y que estuvistes en coma según me habían informado"

"Ya me doy cuenta que es cierto, mira que estoy sorprendido
No comparto tu tristeza y tú sabes los motivos
Tenía pensado matarte, pero te prefiero vivo"

"Dónde están aquellos jefes de quien fuiste pistolero
Aquel poder implacable, aquellos nervios de acero
Que siempre me presumiste, decías que eras el primero"

"Mire señor comandante, agradezco su cumplido
Y las buenas intenciones, pero usted no ha comprendido
Que aquí de donde me encuentro puedo destrozarlo a tiros"

"Ese valor del que me habla sabe que aún lo conservo
Y las grandes amistades me mandaron pistoleros
Pa' que corten la cabeza al que me la haga de pedo"

"Debajo de este zarape que miras aquí en mis piernas
Traigo la misma pistola que en aquella balacera
Y a usted y a toda su gente los hicimos que corrieran"

"Con esta misma pistola voy a mandarlo al infierno
Y en el día en que yo me muera no quiero volver a verlo
Porque ahí mismo en el infierno lo vuelvo a matar de nuevo"

Корридо Эверардо - В живую

И мы продолжаем с еще одной корридой в стиле Revolver Cannabis
Для всех пьянчужек, которые уже хорошо в настроении
Как это называется, друг Чарли?
Это называется "Калека", друг мой, корридо Эверардо
Композитору товарища, вот и моя, друг Альфредо
Для всех присутствующих, из старой колонии
Поехали

"Как ты, Эверардо? Я слышал, тебя посадили
В инвалидную коляску из-за драки
И что ты был в коме, как мне сказали"

"Я вижу, что это правда, я удивлен
Я не разделяю твою печаль, и ты знаешь почему
Я думал тебя убить, но я предпочитаю, чтобы ты был жив"

"Где те боссы, которым ты служил стрелком
Та сила непреодолимая, те стальные нервы
О которых ты мне постоянно рассказывал, ты говорил, что ты лучший"

"Послушайте, сеньор командир, я благодарен за ваше внимание
И добрые намерения, но вы не поняли
Что здесь, где я нахожусь, я могу расстрелять вас"

"Эта смелость, о которой вы говорите, знайте, что она у меня еще есть
И эти большие шишки прислали мне стрелков
Чтобы отрубить голову тому, кто встанет на моем пути"

"Под этим серапе, который ты видишь на моих ногах
Я ношу тот же пистолет, что и в той перестрелке
И тебя и всех твоих людей мы заставили бежать"

"Из этого пистолета я отправлю тебя в ад
А в тот день, когда я умру, я не хочу тебя больше видеть
Потому что там в аду я убью тебя снова"