Revolver Cannabis - Entre Cigarro y Cigarro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Revolver Cannabis - Entre Cigarro y Cigarro




Entre Cigarro y Cigarro
Между сигаретой и сигаретой
Ya role otro blunk
Я скрутил ещё один блант,
Kush fumo el señor
Курю отборный куш,
En esta ocasión
На этот раз,
Va rayando el sol
Уже встаёт солнце,
Y no aterrizó
А я всё ещё не приземлился.
Me presento yo
Представляюсь, я,
Marihuano soy
Травку люблю,
Vengase carnal
Иди сюда, дружище,
Nada salio mal
Всё прошло отлично,
Hay que festejar
Надо отпраздновать,
Pude acomodar
Мне удалось разместить
100 libritas más
Ещё 100 фунтов,
La greñita va
Травка идёт,
Pura calidad
Чистейшего качества.
Entre cigarro y cigarro
Между сигаретой и сигаретой
Se me consumen los años
Мои годы сгорают,
De tenis y gorra negra el Nike representa todo su vestuario
В кроссовках и чёрной кепке Nike - вот и весь его гардероб.
Ya son bastantes los clientes
У меня уже много клиентов,
La Angélica me hace fuerte
Анхелика делает меня сильнее,
El humo sale del carro un Impala dorado del 97
Дым выходит из машины, золотого Импалы 97-го года.
Con el tiro arriba siempre trae el cohete
С поднятым стволом, он всегда держит пушку наготове.
(Música)
(Музыка)
Purito francés
Чистейший французский,
Para el desestres
Для снятия стресса,
Música en inglés
Музыка на английском,
Los antros lo ven
В клубах его видят,
Pasándola bien
Он хорошо проводит время,
De lejos se ve
Издалека видно
Su reloj Cartier
Его часы Cartier.
Lo que el diablo da
То, что даёт дьявол,
Te lo va quitar
Он у тебя заберёт,
Pero que mas da
Но какая разница,
Hay que disfrutar
Нужно наслаждаться.
Voy a pilotear
Сейчас закурю,
Otro leño ya
Ещё одну,
Se empezó a rolar
Уже начали крутить.
Entre cigarro y cigarro
Между сигаретой и сигаретой
Se me consumen los años
Мои годы сгорают,
De tenis y gorra negra el Nike representa todo su vestuario
В кроссовках и чёрной кепке Nike - вот и весь его гардероб.
Ya son bastantes los clientes
У меня уже много клиентов,
La Angélica me hace fuerte
Анхелика делает меня сильнее,
El humo sale del carro un Impala dorado del 97
Дым выходит из машины, золотого Импалы 97-го года.
Con el tiro arriba siempre trae el cohete
С поднятым стволом, он всегда держит пушку наготове.





Writer(s): Hector Enrique Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.