Revolver Cannabis - Felix Gallardo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Revolver Cannabis - Felix Gallardo




Felix Gallardo
Félix Gallardo
Don Pedro en Miguel se fijaba, tal vez pensaba
Don Pedro observait Miguel, peut-être pensait-il
Que era un joven diamante que apenas brillaba
Qu'il était un jeune diamant qui ne brillait que faiblement
El león nunca se equivoca le dio confianza
Le lion ne se trompe jamais, il lui a fait confiance
Porque hay talento a kilómetro se miraba
Parce qu'il y a du talent à des kilomètres, on le voyait
Cuantos millones ya se rolaban
Combien de millions se sont déjà roulés
En los principios cuando se fundó la mafia
Au début, quand la mafia a été fondée
Como en la noche el gato es pardo
Comme le chat est brun dans la nuit
Allá en La Perla en los 80s quien mandaba
Là-bas à La Perla dans les années 80, qui commandait
Era Félix Gallardo
C'était Félix Gallardo
Él tuvo dos socios en esto
Il avait deux associés dans cette affaire
Como don Neto
Comme Don Neto
Fue su conciencia y siempre le dio un buen consejo
Il était sa conscience et lui a toujours donné de bons conseils
Con Caro tapizo la sierra
Avec Caro, il a tapissé la sierra
La de Chihuahua
De Chihuahua
Con el tiempo levantaron toneladas
Avec le temps, ils ont soulevé des tonnes
Desde la luna se podían ver
On pouvait les voir depuis la lune
Esos plantíos que cuidaba Rafael
Ces plantations que Rafael gardait
Eran tan grandes como el poder
Elles étaient aussi grandes que le pouvoir
Que Miguel Ángel alcanzaría a tener
Que Miguel Ángel parviendrait à avoir
Y porque el Revolver sigue detonando
Et parce que le Revolver continue à détonner
Aunque cambie de balas
Même s'il change de balles
Él siempre daba un paso arriba
Il faisait toujours un pas en avant
Y dijo un día sería bueno y entrarle a la cocaína
Et il a dit un jour que ce serait bien et qu'il faudrait se lancer dans la cocaïne
Después viajó a Colombia
Puis il a voyagé en Colombie
Para tratar con los Rodríguez, pero se encontró a Escobar
Pour traiter avec les Rodríguez, mais il a rencontré Escobar
A puro polvo hizo montañas
Il a fait des montagnes de poussière
Les metió kilos con el Zorro de Ojinaga
Il leur a fait passer des kilos avec le Zorro d'Ojinaga
Y los aviones iban cargados
Et les avions étaient chargés
Por un joven piloto llamado Amado
Par un jeune pilote nommé Amado
Tres letras ya nos ubicaban
Trois lettres nous situaient déjà
Los mismos gringos le dieron rienda a la operación padrino
Les Américains eux-mêmes ont donné libre cours à l'opération parrain
Por el agente Camarena perdió la vida
À cause de l'agent Camarena, il a perdu la vie
Y sin quererlo eso nos puso en la mira
Et sans le vouloir, cela nous a mis dans le collimateur
En Acapulco
À Acapulco
Cayó Don Neto
Don Neto est tombé
En Costa Rica Rafael Caro Quintero
Au Costa Rica, Rafael Caro Quintero
Ya Miguel Ángel
Et Miguel Ángel
Está encerrado
Est enfermé
Estos fueron episodios de la vida
Ceux-ci étaient des épisodes de la vie
Del señor Félix Gallardo
De Monsieur Félix Gallardo






Attention! Feel free to leave feedback.