Lyrics and translation Revolver Cannabis - Gente De La P
Un
retén
Un
barrage
Les
prendieron
las
torretas
al
pasar
Ils
ont
allumé
les
gyrophares
en
passant
¿Dónde
van?
Où
allez-vous
?
De
volada
les
pidieron
credencial
Ils
ont
immédiatement
demandé
des
papiers
d'identité
¿Quién
será?
Qui
sera-ce
?
Tres
Tacomas
color
tinto
Trois
Tacoma
couleur
vin
Con
puros
MP5
Avec
seulement
des
MP5
Empiezan
a
encañonar
Ils
commencent
à
pointer
leurs
armes
¿Que
pasó?
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
?
Díga
qué
se
le
ha
perdido,
mi
oficial
Dites-moi
ce
que
vous
faites
ici,
mon
officier
Sí,
señor
Oui,
monsieur
Aquí
andamos
patrullando
Culiacán
On
patrouille
ici
à
Culiacán
Ya
sabrá
Tu
sais
bien
Correteando
la
chuleta
En
train
de
chasser
le
steak
No
andamos
dando
la
vuelta
On
ne
fait
pas
le
tour
Es
más
le
voy
a
explicar
Je
vais
te
l'expliquer
Somos
Gente
De
La
P
On
est
Gente
De
La
P
Le
dijeron
al
retén
Ils
ont
dit
au
barrage
Les
daremos
pa'l
café,
arreglemos
de
una
vez
On
va
payer
pour
le
café,
réglons
ça
une
fois
pour
toutes
Me
estorban
500
de
a
100
J'ai
500
billets
de
100
à
perdre
No
queremos
pa'l
café
On
ne
veut
pas
de
café
Les
contestó
el
oficial
L'officier
a
répondu
Salúdeme
al
de
la
P,
dígale
que
estoy
al
100
Salue
celui
de
la
P,
dis-lui
que
je
suis
à
100
%
Y
también
a
los
Guzmán
Et
aussi
aux
Guzmán
(Y
esto
es
Revolver
Cannabis,
aunque
cambie
de
balas)
(Et
c'est
Revolver
Cannabis,
même
si
ça
change
de
balles)
Al
patrón
Au
patron
Nos
tocó
pararlo
en
más
de
una
ocasión
On
a
dû
l'arrêter
à
plusieurs
reprises
Nos
sonrío
Il
nous
a
souri
Andaba
con
una
fresa
dando
el
rol
Il
était
avec
une
fraise
en
train
de
rouler
Nos
dejó
Il
nous
a
laissé
Una
gorra
con
el
701
Un
chapeau
avec
le
701
En
la
mano
un
gran
saludo
Un
grand
salut
de
la
main
Y
de
paso
un
billetón
Et
un
billet
au
passage
Cómo
ve
Tu
vois
Pues
no
somos
estudiantes
de
la
UAS
On
n'est
pas
des
étudiants
de
la
UAS
Somos
diez
On
est
dix
Somos
diez
en
cada
troca,
tal
vez
más
On
est
dix
dans
chaque
camion,
peut-être
plus
Ahí
nomás
Justement
Le
va
a
dar
de
15
a
20
Ça
va
te
donner
entre
15
et
20
Los
ninis
nos
llamen
jefes
Les
ninis
nous
appellent
les
patrons
Es
más
le
vuelvo
a
explicar
Je
vais
te
l'expliquer
encore
une
fois
Somos
Gente
De
La
P
On
est
Gente
De
La
P
Le
dijeron
al
retén
Ils
ont
dit
au
barrage
Les
daremos
pa'l
café,
arreglemos
de
una
vez
On
va
payer
pour
le
café,
réglons
ça
une
fois
pour
toutes
Me
estorban
500
de
a
100
J'ai
500
billets
de
100
à
perdre
No
queremos
pa'l
café
On
ne
veut
pas
de
café
Les
contestó
el
oficial
L'officier
a
répondu
Salúdeme
al
de
la
P,
dígale
que
estoy
al
100
Salue
celui
de
la
P,
dis-lui
que
je
suis
à
100
%
Y
también
a
los
Guzmán...
Et
aussi
aux
Guzmán...
Rate the translation
1
Señor Dispensario
2 Gente De La P
3 El Líder De La Manada
4 Felix Gallardo
5 Rey Arturo (feat. Grupo Recluta)
6 La Fuga Del Año (feat. Los Nuevos Rebeldes)
7 Don Pedro (feat. Emilio Garra & Régulo Caro)
8 Los Duendes (feat. Enigma Norteño)
9 El Terco
10 El Mensaje De Ponchito
11 El Plaga
12 De Corazón Ranchero (feat. Jesus Ojeda Y Sus Parientes)
2 Gente De La P
3 El Líder De La Manada
4 Felix Gallardo
5 Rey Arturo (feat. Grupo Recluta)
6 La Fuga Del Año (feat. Los Nuevos Rebeldes)
7 Don Pedro (feat. Emilio Garra & Régulo Caro)
8 Los Duendes (feat. Enigma Norteño)
9 El Terco
10 El Mensaje De Ponchito
11 El Plaga
12 De Corazón Ranchero (feat. Jesus Ojeda Y Sus Parientes)
Attention! Feel free to leave feedback.