Niña Bien - Revolver Cannabis translation in German

Niña Bien

Llegaste a aquel lugar
Como una diva en celo
No pares de bailar, ya te aparte de lejos
Las luces de neon, iluminan tu entrada
Te vez mas sexy amor
Que esa kim kardansha
Dejame ya probar
La manzana prohibida
Yo quiero ser tu adan
Ya dime si te animas,
Dejame respirar o matame con besos,
Si tu quieres jugar
Mejor juega con esto
Niña bien, se que lo quieres
Aqui lo tienes, sobre tu vientre
Niña bien, luces fantastica
Un poco plastica, asi me encantas
Bebe, te crees muy buena
Y si estas buena, como sirena
Niña bien eres traviesa
Y aunque no quieras, seras mi cena,
Si sigues bailando, me pegare contigo,
Baby ten cuidado
Cuidado conmigo perra
Llegas en coche, armas la noche
Con ese escote, ni ninel conde
Sabes que unas te adoran
Y otras te critican
Pero las que te odian
Sabes que es pura envidia
Dejame liberarte
Te siento algo atrapada
Un animal salvaje
No debe estar en jaula
Niña bien, se que lo quieres
Aqui lo tienes, sobre tu vientre
Niña bien, luces fantastica
Un poco plastica, asi me encantas
Bebe, te crees muy buena
Y estas mas buena, que una sirena
Niña bien, eres traviesa
Y aunque no quieras, seras mi cena
Hotel o antro que dices tu,
Estamos solos de aqui a peru,
Piensa un momento, tan solo en esto
Tu y yo fajando en el mismo aciento
Andas bien peda en el catarina,
Sobre la mesa con tu bebida,
Bebiste glamour haya jotawa,
Y andas ahogada mirando arriba,
Te vas de jarra con tus amigas,
Y haya en la playa andas perdida,
Buscando principes o pulmonia,
La cenicienta eres por un dia
Buscas un fresa o un buchon
De preferencia que sea barbon
No busques mucho aqui estoy yo
Que puedo darte esto mi amor.
(Hablado)
Quieres ver, te va a doler,
De que tamaño es, mira mis pies,
Claro que pienso en ti, como piensas que no,
Si te borre del pin,
Tan solo fue un error,
Vamonos a paris
Ya salte del facebook
Hagamos un video
Pa' subirlo al youtube
Niña bien, se que lo quieres
Aqui lo tienes, sobre tu vientre
Niña bien, luces fantastica
Un poco plastica, asi me encantas
Bebe, te crees muy buena
Y si estas buena, como sirena
Niña bien, eres traviesa
Y aunque no quieras seras mi cena

Gutes Mädchen

Du kamst an diesen Ort
Wie eine Diva in Hitze
Hör nicht auf zu tanzen, ich hab dich schon von weitem ausgesucht
Die Neonlichter beleuchten deinen Auftritt
Du siehst heißer aus, Liebling
Als diese Kim Kardashian
Lass mich schon probieren
Den verbotenen Apfel
Ich will dein Adam sein
Sag mir schon, ob du dich traust,
Lass mich atmen oder töte mich mit Küssen,
Wenn du spielen willst
Spiel besser hiermit
Gutes Mädchen, ich weiß, du willst es
Hier hast du es, auf deinem Bauch
Gutes Mädchen, du siehst fantastisch aus
Ein bisschen künstlich, so verzauberst du mich
Baby, du hältst dich für sehr gut
Und du bist ja auch heiß, wie eine Sirene
Gutes Mädchen, du bist unartig
Und auch wenn du nicht willst, wirst du mein Abendessen sein,
Wenn du weitertanzt, werde ich mich an dich drängen,
Baby, sei vorsichtig
Vorsicht mit mir, Schlampe
Du kommst im Auto an, machst die Nacht unsicher
Mit diesem Ausschnitt, nicht mal Ninel Conde
Du weißt, einige beten dich an
Und andere kritisieren dich
Aber die, die dich hassen
Du weißt, das ist purer Neid
Lass mich dich befreien
Ich spüre, du bist irgendwie gefangen
Ein wildes Tier
Sollte nicht im Käfig sein
Gutes Mädchen, ich weiß, du willst es
Hier hast du es, auf deinem Bauch
Gutes Mädchen, du siehst fantastisch aus
Ein bisschen künstlich, so verzauberst du mich
Baby, du hältst dich für sehr gut
Und du bist heißer als eine Sirene
Gutes Mädchen, du bist unartig
Und auch wenn du nicht willst, wirst du mein Abendessen sein
Hotel oder Club, was sagst du,
Wir sind allein von hier bis Peru,
Denk einen Moment nach, nur hierüber
Du und ich, wie wir's auf demselben Sitz treiben
Du bist total betrunken im Catarina,
Auf dem Tisch mit deinem Drink,
Du hast Glamour getrunken, dort drüben, J.W.,
Und du bist ertrunken, schaust nach oben,
Du gehst saufen mit deinen Freundinnen,
Und dort am Strand bist du verloren,
Suchst Prinzen oder eine Lungenentzündung,
Du bist Aschenputtel für einen Tag
Du suchst einen Snob oder einen Buchon
Vorzugsweise einen Bärtigen
Such nicht lange, hier bin ich
Der ich dir das geben kann, meine Liebe.
(Gesprochen)
Willst du sehen, es wird weh tun,
Wie groß es ist, schau auf meine Füße,
Natürlich denke ich an dich, wie kommst du darauf, dass nicht,
Wenn ich dich vom PIN gelöscht habe,
War das nur ein Fehler,
Lass uns nach Paris gehen
Komm schon raus aus Facebook
Lass uns ein Video machen
Um es auf YouTube hochzuladen
Gutes Mädchen, ich weiß, du willst es
Hier hast du es, auf deinem Bauch
Gutes Mädchen, du siehst fantastisch aus
Ein bisschen künstlich, so verzauberst du mich
Baby, du hältst dich für sehr gut
Und du bist ja auch heiß, wie eine Sirene
Gutes Mädchen, du bist unartig
Und auch wenn du nicht willst, wirst du mein Abendessen sein