Revolver Cannabis - Palomas Que Andan Volando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Revolver Cannabis - Palomas Que Andan Volando




Palomas Que Andan Volando
Голуби, что летают
Palomas que andan volando,
Голуби, что в небесах парят,
Les pagare las albricias,
Награжу я вас щедро,
Tan solo por que me traigan,
Лишь за то, что вы мне принесли,
De mis amores noticias.
Весточку о любимой моей.
Carcel de guadalajara,
Гвадалахарская тюрьма,
Finca de cuatro paredes,
Четыре стены вокруг,
Donde padecen los hombres,
Где мучаются мужчины,
Por las ingratas mujeres.
Из-за неблагодарных женщин.
Ya te he dicho que no vuelvas
Я тебе уже говорил, не приходи
Ala carcel a llorar,
В тюрьму эту плакать,
Las penas que no me quiten,
Горе, которое мне не унять,
No me las vengas a dar.
Не вздумай мне добавлять.
Que triste vida la mia,
Как печальна жизнь моя,
Sin esperanza de nadie,
Без надежды ни на что,
Sufriendo mis tristes penas
Страдаю в печали своей
Y recordando ami madre.
И вспоминаю о матери.
Ya te he dicho que no vuelvas
Я тебе уже говорил, не приходи
Ala carcel a llorar,
В тюрьму эту плакать,
Las penas que no me quiten,
Горе, которое мне не унять,
No me las vengas a dar.
Не вздумай мне добавлять.





Writer(s): Acosta Segura Guillermo, Aguilar Barraza Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.