Lyrics and translation Revolver Cannabis - Ya Te Supere

Ya Te Supere

Ya te superé, ya no siento nada
Ni andando borracho he contestado tus llamadas
Y ya te superé y eso te daba miedo
Porque, muy en el fondo, sigues deseando mis besos
Te creíste la última Coca-Cola del desierto
Pero encontré unos botes blancos que decían "modelo"
Me supieron más buenos y, hoy, gracias a ellos
Pude olvidar tu recuerdo (Ay, ay, ay)
Ya te superé y fue en un dos por tres
Me pusiste los cuernos, no me acuerdo, tal vez fue al revés
Ya te superé y no quiero saber
Si estás arrepentida, si me lloras, no me da placer
Cada quien con su vida
Y, si ves mi sonrisa, es porque ya te superé
Y ni andando pedo
Voy a contestar tus pinches llamadas, m′hija (Ay, ay, ah-ja-ja)
Te creíste la última Coca-Cola del desierto
Pero encontré unos botes blancos que decían "modelo"
Me supieron más buenos y, hoy, gracias a ellos
Pude olvidar tu recuerdo
Y ya te superé y fue en un dos por tres
Me pusiste los cuernos, no me acuerdo, tal vez fue al revés
Ya te superé y no quiero saber
Si estás arrepentida, si me lloras, no me da placer
Cada quien con su vida
Y, si ves mi sonrisa, es porque ya te superé

Je t'ai dépassé

Je t'ai dépassé, je ne ressens plus rien
Même en étant bourré, je n'ai pas répondu à tes appels
Et je t'ai dépassé et ça te faisait peur
Parce que, au fond, tu veux toujours mes baisers
Tu te croyais la dernière Coca-Cola du désert
Mais j'ai trouvé des canettes blanches qui disaient "modèle"
Elles m'ont plu plus et aujourd'hui, grâce à elles
J'ai pu oublier ton souvenir (Oh, oh, oh)
Je t'ai dépassé et ça a été un jeu d'enfant
Tu m'as trompé, je ne m'en souviens pas, peut-être que c'était l'inverse
Je t'ai dépassé et je ne veux pas savoir
Si tu es désolée, si tu me pleures, ça ne me fait pas plaisir
Chacun sa vie
Et si tu vois mon sourire, c'est parce que je t'ai dépassé
Et même en étant bourré
Je ne répondrai pas à tes appels, ma fille (Oh, oh, ah-ja-ja)
Tu te croyais la dernière Coca-Cola du désert
Mais j'ai trouvé des canettes blanches qui disaient "modèle"
Elles m'ont plu plus et aujourd'hui, grâce à elles
J'ai pu oublier ton souvenir
Je t'ai dépassé et ça a été un jeu d'enfant
Tu m'as trompé, je ne m'en souviens pas, peut-être que c'était l'inverse
Je t'ai dépassé et je ne veux pas savoir
Si tu es désolée, si tu me pleures, ça ne me fait pas plaisir
Chacun sa vie
Et si tu vois mon sourire, c'est parce que je t'ai dépassé