East Ponziana - Revolver translation in German

East Ponziana

La mia notte a East ponziana
È triste più che mai
Fumo nero, Italsider
Luci rosse al bar
Fuori piove ancor di più
Sui miei denti, sai
Ma cosa posso far?
Neanche il tempo per crepar!

Ehi tu, dai, ascolta
Un'altra birra ancor più calda
Lei amava solo me
Lei voleva solo me!
Poi si ricorda
Quante facce ho massacrato
Quanto asfalto ho accarezzato
Come pioggia andava giù!

Oh no!
One, two, three, four!

Ed aveva pochi denti
Tette enormi lei
Dodici anni o giù di lì
Ma ora dove sta?
L'alba non è poi lontana
Anche qui da noi
Chi pensa un poco a me?
East ponziana, dove sei?

Ehi tu, dai, ascolta
Dove batte o dove sta
Qui è autunno quasi sempre
Anche quando era con me!
Ehi tu, dai, vieni
Verso la mia calda pelle
Luci rosse dentro al bar
East ponziana, resta lì!

Non è poi che sia cultura
Per i miei guai
Anche se non ci sarò
Piangerai per me
E se verrai da me
No, non dormirò
East ponziana dentro gli occhi
Morirò così!

Ehi tu, dai, ascolta
Un'altra birra ancor più calda
Lei amava solo me
Lei voleva solo me!
Poi si ricorda
Quante facce ho massacrato
Quanto asfalto ho accarezzato
Come pioggia andava giù!
Ehi tu, dai, ascolta
Dove batte o dove sta
Qui è autunno quasi sempre
Anche quando era con me!

Ost-Ponziana

Meine Nacht in Ost-Ponziana
Ist trauriger denn je
Schwarzer Rauch, Italsider
Rote Lichter an der Bar
Draußen regnet es noch mehr
Auf meine Zähne, weißt du
Aber was kann ich tun?
Nicht einmal Zeit zu sterben!

Hey du, hör mal zu
Noch ein Bier, noch wärmer
Sie liebte nur mich
Sie wollte nur mich!
Dann erinnert sie sich
Wie viele Gesichter ich massakriert habe
Wie viel Asphalt ich gestreichelt habe
Wie Regen fiel es herab!

Oh nein!
Eins, zwei, drei, vier!

Und sie hatte wenige Zähne
Riesige Brüste hatte sie
Zwölf Jahre oder so
Aber wo ist sie jetzt?
Der Morgen ist nicht mehr weit
Auch hier bei uns
Wer denkt ein bisschen an mich?
Ost-Ponziana, wo bist du?

Hey du, hör mal zu
Wo sie schlägt oder wo sie ist
Hier ist fast immer Herbst
Auch als sie bei mir war!
Hey du, komm doch
Zu meiner warmen Haut
Rote Lichter in der Bar
Ost-Ponziana, bleib dort!

Es ist ja nicht gerade Kultur
Für meine Probleme
Auch wenn ich nicht mehr da sein werde
Wirst du um mich weinen
Und wenn du zu mir kommst
Nein, ich werde nicht schlafen
Ost-Ponziana in meinen Augen
So werde ich sterben!

Hey du, hör mal zu
Noch ein Bier, noch wärmer
Sie liebte nur mich
Sie wollte nur mich!
Dann erinnert sie sich
Wie viele Gesichter ich massakriert habe
Wie viel Asphalt ich gestreichelt habe
Wie Regen fiel es herab!
Hey du, hör mal zu
Wo sie schlägt oder wo sie ist
Hier ist fast immer Herbst
Auch als sie bei mir war!