El camino - Revolver translation in German

El camino

No busqué jamás un dios para rezar o en que creer
Ni siquiera una aventura que contar
No busqué mujer a la que engañar o que querer
Sólo quise una autopista que cruzar

El camino se hace largo el camino se hace duro
Cuando no hay nadie contigo al caminar
Las distancias son eternas y los días infinitos
Y si el sol sale o no sale te da igual

Uh, uh, destino tú que sabes ir ven y llévame
Uh, uh, destino de los cielos al infierno en un amén

Pero a veces unas cuantas, uno tiene que partir
Sin saber muy bien cual es la dirección
Por que el caso es agarrar en marcha el próximo tren
Aunque sea en el ultimo vagón

Uh, uh, destino tu que sabes ir ven y llévame
Uh, uh, destino de los cielos al infierno en un amén

Der Weg

Ich suchte nie einen Gott zum Beten oder an den ich glauben könnte
Nicht einmal ein Abenteuer zum Erzählen
Ich suchte keine Frau, um sie zu betrügen oder zu lieben
Ich wollte nur eine Autobahn überqueren

Der Weg wird lang, der Weg wird hart
Wenn niemand bei dir ist, während du gehst
Die Entfernungen sind ewig und die Tage unendlich
Und ob die Sonne aufgeht oder nicht, ist dir egal

Uh, uh, Schicksal, du, das den Weg kennt, komm und nimm mich mit
Uh, uh, Schicksal, vom Himmel in die Hölle in einem Amen

Aber manchmal muss man eben aufbrechen
Ohne genau zu wissen, wohin die Reise geht
Denn es geht darum, den nächsten Zug noch während der Fahrt zu erwischen
Auch wenn es im letzten Waggon ist

Uh, uh, Schicksal, du, das den Weg kennt, komm und nimm mich mit
Uh, uh, Schicksal, vom Himmel in die Hölle in einem Amen