Manager's Blues - Revólvertranslation in French




Manager's Blues
Le blues du manager
Hoy mi chica me ha dejado
Aujourd'hui, ma chérie m'a quitté
Por un manager y yo.
Pour un manager et moi.
Hoy mi chica me ha dejado
Aujourd'hui, ma chérie m'a quitté
Por un manager y yo
Pour un manager et moi
Debería de matarlos
Je devrais les tuer
Pero hace tanto calor.
Mais il fait tellement chaud.
Se han quedado mi dinero
Ils ont pris mon argent
Se han largado a Nueva York
Ils sont partis à New York
Si les pego un par de tiros esto sí que es rock'n'roll.
Si je leur tire dessus, c'est du vrai rock'n'roll.
Ahora estoy aquí tirado
Maintenant je suis ici, étendu
En mi cama en la prisión.
Sur mon lit en prison.
Ahora estoy aquí tirado
Maintenant je suis ici, étendu
En mi cama en la prisión.
Sur mon lit en prison.
Fue sencillo dispararles
C'était facile de leur tirer dessus
¡uff! este maldito calor.
Ouf ! Cette chaleur infernale.




Writer(s): Carlos Goni
Attention! Feel free to leave feedback.