Lyrics and translation Revolver - Más por ellos que por mí

Más por ellos que por mí

Hoy que es cuando mejor pasan los días
Que se que puentes tengo que cruzar o que quemar
Hoy que ya no escucho a las sirenas
Ahora que ahora mismo vuelvo al mar
Hoy que tengo tiempo de regalo
Para vivirlo con normalidad
Hoy que me reconozco en mis zapatos
Ahora que encontré con quien hablar
Cada vez que vuelvo a casa me entra el miedo
Casi tanto como cuando me he de ir
No deseo nada más que lo que tengo
Siga vivo y encendido más por ellos que por mi

Más por ellos que por mi, más por ellos que por mi

Ahora que me invento cada día
Una mañana nueva a descubrir
Ahora que varado entre sus piernas
Me rodeo de su azul y su coral
Hoy que me sedujo la costumbre
De embarrarme hasta las cejas en su piel
Se me pinta una sonrisa mientras gozo del paisaje
Caminando por donde ya caminé
Ahora que es ahora y el momento
De beberme cada nuevo amanecer
Ahora que es presente y no otro tiempo
Solo pido seguir vivo y ya está bien

Más por ellos que por mi, más por ellos que por mi

Ahora que es ahora y no mañana
Por que creo sólo en lo que tengo hoy
Ahora que descubro que son ellos
Los que me hacen más feliz y ser mejor

Más por ellos que por mi, más por ellos que por mi.

Больше для них, чем для себя

Сегодня, когда так легко проходят дни
Когда я знаю, какие мосты перейти или какие сжечь
Сегодня, когда я больше не слушаю сирен
Теперь, когда я возвращаюсь в море
Сегодня, когда у меня есть время в подарок
Чтобы прожить его в обычной жизни
Сегодня, когда я узнаю себя в своих ботинках
Теперь, когда я нашёл, с кем поговорить
Каждый раз, когда я возвращаюсь домой, меня охватывает страх
Почти так же, как когда мне нужно уходить
Я не желаю ничего больше, чем то, что у меня есть
Остаться живым и зажигательным больше для них, чем для себя

Больше для них, чем для себя, больше для них, чем для себя

Теперь, когда я придумываю каждый день
Новое утро, которое нужно открыть
Теперь, когда, лежа зажатым между твоих ног
Я окружаю себя твоей синевой и кораллами
Сегодня, когда меня соблазнила привычка
Пачкаться в твоей коже по самые уши
У меня появляется улыбка, пока я наслаждаюсь пейзажем
Идя по пути, по которому я уже шёл
Теперь, когда наступило время
Выпить каждый новый рассвет
Теперь, когда это настоящее, а не другое время
Я прошу только оставаться в живых, и это уже хорошо

Больше для них, чем для себя, больше для них, чем для себя

Теперь, когда это сейчас, а не завтра
Потому что я верю только в то, что у меня есть сегодня
Теперь, когда я обнаруживаю, что это они
Те, кто делает меня счастливее и лучше

Больше для них, чем для себя, больше для них, чем для себя.