Revolver - San Francisco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Revolver - San Francisco




San Francisco huele a selva recorrida,
Сан-Франциско пахнет путешествующими джунглями,
Aunque fuera solo en hojas de papel
Даже если это было только на листах бумаги
Cuando llegas la humedad lo invade todo
Когда вы прибываете, влага вторгается во все
Y ese viento que no deja ni un minuto de correr
И этот ветер, который не оставляет ни минуты бега.
Sabe como una mujer enamorada
На вкус, как влюбленная женщина.
De la que uno nunca se acaba de cans
От которого никогда не устаешь.
Y te recibe con la piel al aire y limpia
И он приветствует вас с воздушной и чистой кожей
Confiando en que recorras hasta su último lugar
Полагаясь на то, что ты пройдешь до последнего места,
Ohh, que ya no habrán
О, я знаю, что их больше не будет.
Mas mañanas que nos vean despertar
Больше утра, чтобы увидеть, как мы просыпаемся.
Ohh, que ya no habrán
О, я знаю, что их больше не будет.
Mas mañanas que nos vean despertar
Больше утра, чтобы увидеть, как мы просыпаемся.
Y si philmore es la calle de mi vida
И если Филмор-это улица моей жизни,
Es tan solo porque olvida mi pasar
Это просто потому, что он забывает о моем прохождении.
Ese sitio es como un gran cajon de sastre
Это место похоже на большой портной ящик.
Y aunque todo se revuelva siempre sabes donde estas
И даже если все перемешивается, ты всегда знаешь, где ты.
Mientras la lluvia va borrando el espejismo de felicidad que tengo
Пока дождь стирает Мираж счастья, который у меня есть.
Ohh, que ya no habrán
О, я знаю, что их больше не будет.
Mas mañanas que nos vean despertar
Больше утра, чтобы увидеть, как мы просыпаемся.
Ohh, que ya no habrán
О, я знаю, что их больше не будет.
Mas mañanas que nos vean despertar
Больше утра, чтобы увидеть, как мы просыпаемся.
Y te sientes como el más triste guisante
И ты чувствуешь себя самым грустным горохом,
Atravesando por la noche el
Через ночь
Imaginas que eres un correcaminos
Вы представляете, что вы Дорожный бегун
Al tomar la 101
Принимая 101
Direccio a San José
Адрес в Сан-Хосе
Mientras la lluvia va borrando el espejismo de felicidad que tengo
Пока дождь стирает Мираж счастья, который у меня есть.
Y me coloca nuevamente en mi lugar
И это снова ставит меня на мое место.
Oh si!! Oh si!!
О, да!! О, да!!
Ohh, que ya no habrán
О, я знаю, что их больше не будет.
Mas mañanas que nos vean despertar
Больше утра, чтобы увидеть, как мы просыпаемся.
Ohh, que ya no habrán
О, я знаю, что их больше не будет.
Mas mañanas que nos vean despertar
Больше утра, чтобы увидеть, как мы просыпаемся.
Ohh, que ya no habrán
О, я знаю, что их больше не будет.
Mas mañanas que nos vean despertar
Больше утра, чтобы увидеть, как мы просыпаемся.
Ohh, que ya no habrán
О, я знаю, что их больше не будет.
Mas mañanas que nos vean despertar
Больше утра, чтобы увидеть, как мы просыпаемся.
Ohh, que ya no habrán
О, я знаю, что их больше не будет.
Mas mañanas que nos vean despertar
Больше утра, чтобы увидеть, как мы просыпаемся.





Writer(s): Carlos Javier Crespo Goni


Attention! Feel free to leave feedback.