Revolverheld - Alles wird gut - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Revolverheld - Alles wird gut




Alles wird gut
Tout ira bien
Ich stehe neben mir
Je suis à côté de moi
Bleibe im bett das licht ist aus
Je reste au lit, la lumière est éteinte
Eben warst du doch noch hier
Tu étais pourtant il y a un instant
Schlag mir die nächte um die ohren
Les nuits me martèlent les oreilles
Deine bilder nerven mich
Tes photos m'énervent
Alles hat sich gegen mich verschworen
Tout s'est ligué contre moi
Du willst neue wege gehen
Tu veux prendre de nouvelles directions
Denn es muss sich was bewegen
Parce qu'il faut changer quelque chose
Und ich sollte das verstehen
Et je suis censé comprendre
War nicht alles vorgesehen
Tout n'était-il pas prévu
War nicht alles durchgeplant
Tout n'était-il pas planifié
Glaubst du noch an unseren weg
Crois-tu encore à notre chemin
Alles alles alles alles
Tout, tout, tout, tout
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird so wie es mal war
Tout redeviendra comme avant
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Wenn du mich fragst
Quand tu me demandes
Nach schlechten gut und umgekehrt
Après le mal, le bien, et inversement
Oben unten hin und her
En haut, en bas, de long en large
Haben wir das nicht geklärt
Avons-nous assez discuté de tout cela
Nimm das steuer in die hand
Prends le volant
Bist du nicht genug gerannt
N'as-tu pas assez couru
Lass uns wieder neu anfangen
Redémarrons tout
Alles alles alles alles
Tout, tout, tout, tout
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird so wie es mal war
Tout redeviendra comme avant
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Wenn du mich fragst
Quand tu me demandes
Lass uns endlich alles machen
Finissons-en et faisons tout
Über schlechte tage lachen
Rions des mauvais jours
Lass und diesen schritt jetzt gehen
Franchissons ce pas maintenant
Und neuen taten entgegen sehen
Et envisageons de nouvelles actions
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird
Tout
So wie es mal war
Redeviendra comme avant
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Wenn du mich fragst
Quand tu me demandes
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird
Tout
So wie es mal war
Redeviendra comme avant
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Wenn du mich fragst
Quand tu me demandes
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Alles wird gut
Tout ira bien
Wenn du mich fragst
Quand tu me demandes





Writer(s): Jakob Sinn, Johannes Strate, Kristoffer Hünecke, Niels Grötsch


Attention! Feel free to leave feedback.