Revolverheld - Neu anfangen (MTV Unplugged 3. Akt) - translation of the lyrics into Russian
Revolverheld Neu anfangen (MTV Unplugged 3. Akt)

Revolverheld - Neu anfangen (MTV Unplugged 3. Akt)

Lyrics and translation Revolverheld - Neu anfangen (MTV Unplugged 3. Akt)




Neu anfangen (MTV Unplugged 3. Akt)
Начать заново (MTV Unplugged 3. Akt)
Ich dreh' den Wecker noch mal weiter
Я снова перевожу будильник
Ich dreh' mich um, verschlaf' den Freitag
Переворачиваюсь, просыпаю пятницу
Ich brauch' 'nen anderen Blitzableiter
Мне нужен другой громоотвод
Ich halt' mich an, nehm' mir die Fahrt
Я держусь, выбираю дорогу
Entschleunigung war nie so nah
Замедление еще никогда не было так близко
Ich lasse los und nehme wahr
Я отпускаю и осознаю
Dass um mich 'rum alles rast
Что вокруг меня все мчится
Lass uns neu anfangen
Давай начнем заново, любимая
Lass uns weg von hier
Давай уйдем отсюда
Vor dem Untergang
Перед закатом
Wird es hektisch hier
Здесь становится слишком суетливо
Lass uns neu anfangen
Давай начнем заново
Es fühlt sich richtig an
Это кажется правильным
Es fühlt sich richtig an für mich
Это кажется правильным для меня
Verschenk' meinen Mac am Ticketschalter
Дарю свой Mac в кассе
Mein Handy liegt am Grund der Alster
Мой телефон лежит на дне Альстера
Das Auto war doch nur geliehen
Машина была всего лишь взята напрокат
Und steht jetzt mitten in Berlin
И теперь стоит посреди Берлина
Bevor der Wahnsinn deine Seele verfrisst
Прежде чем безумие поглотит твою душу
Bevor das Tempo unsere Herzen vergisst
Прежде чем скорость забудет наши сердца
Bevor die Menschen Ihre Häuser versetzen
Прежде чем люди переставят свои дома
Ihre Lauben einsetzen, für nichts
Поставят свои беседки, ни за что
Lass uns neu anfangen
Давай начнем заново
Und die Menschen fahren Ihre Autos rein
И люди загоняют свои машины
Decken sich im Laden mit Konserven ein
Запасаются консервами в магазине
All die Banken schliessen und das Geld geht aus
Все банки закрываются, и деньги кончаются
Komm wir brechen endlich auf
Давай, наконец, сорвемся отсюда
Lass uns neu anfangen
Давай начнем заново
Lass uns weg von hier
Давай уйдем отсюда
Vor dem Untergang
Перед закатом
Wird es hektisch hier
Здесь становится слишком суетливо
Oooooh...
Oooooh...




Writer(s): Jakob Sinn
Revolverheld - MTV Unplugged in drei Akten
Album
MTV Unplugged in drei Akten
date of release
09-10-2015

1 Lass uns gehen (MTV Unplugged 2. Akt)
2 Das kann uns keiner nehmen (MTV Unplugged 1. Akt)
3 Du weißt nicht was du willst (MTV Unplugged 3. Akt)
4 Halt dich an mir fest (MTV Unplugged 2. Akt)
5 Du trägst keine Liebe in dir (MTV Unplugged 3. Akt)
6 Darf ich bitten - MTV Unplugged 2. Akt
7 Spinner - MTV Unplugged 1. Akt
8 Worte die bleiben (MTV Unplugged 3. Akt)
9 Die Welt steht still - MTV Unplugged 3. Akt
10 Hinter der Elbe New York - MTV Unplugged 3. Akt
11 Immer in Bewegung (MTV Unplugged 2. Akt)
12 Ich werd' die Welt verändern - MTV Unplugged 1. Akt
13 Ich werde nie erwachsen (MTV Unplugged 3. Akt)
14 Freunde bleiben (MTV Unplugged 3. Akt)
15 Bands deiner Jugend (MTV Unplugged 1. Akt)
16 Neu anfangen (MTV Unplugged 3. Akt)
17 Keine Liebeslieder (MTV Unplugged 2. Akt)
18 Längst verloren - MTV Unplugged 3. Akt
19 Hamburg hinter uns - MTV Unplugged 1. Akt
20 Ich lass für dich das Licht an (MTV Unplugged 3. Akt)
21 Deine Nähe tut mir weh (MTV Unplugged 2. Akt)
22 Sommer in Schweden (MTV Unplugged 3. Akt)
23 Making of MTV Unplugged
Attention! Feel free to leave feedback.