Lyrics and translation Revolverheld - Roboter
Tagein,
tagaus
funktionierst
du
immer
wieder
Jour
et
nuit
tu
fonctionnes
encore
et
encore
Du
bist
süchtig
nach
dem
grauen
Alltag
Tu
es
accro
au
quotidien
gris
Geld
ist
für
dich
ein
Dealer
L'argent
est
pour
toi
un
dealer
Schalt
den
Fernseher
aus
Éteins
la
télévision
Geh
mal
wieder
raus
Sors
un
peu
Lösch
deine
Festplatte
Efface
ton
disque
dur
Und
speicher
neue
Momente
drauf
Et
enregistre
de
nouveaux
moments
dessus
Ich
schalt
auf
on
und
du
fliegst
davon
Je
mets
en
marche
et
tu
t'envoles
Wie
programmiert
Comme
programmé
Frag
dich
doch
bitte
mal
warum
Demande-toi
pourquoi
Das
alles
hier
passiert
Tout
cela
se
passe
Bist
nur
ein
Roboter
der
auf
Knopfdruck
funktioniert
Tu
n'es
qu'un
robot
qui
fonctionne
sur
pression
de
bouton
Ich
schalt
auf
on
und
du
fliegst
davon
Je
mets
en
marche
et
tu
t'envoles
Schlägst
mit
dem
Kopf
auf
Asphalt
Tu
te
cognes
la
tête
sur
l'asphalte
So
1000-mal
um
dich
zu
lähmen
Un
millier
de
fois
pour
te
paralyser
Dabei
bist
du
doch
wieder
nur
Alors
que
tu
n'es
encore
qu'un
Eine
Zahl
im
System
Un
numéro
dans
le
système
Vielleicht
läuft
alles
viel
zu
glatt
Peut-être
que
tout
se
passe
trop
bien
Vielleicht
bist
du
nur
viel
zu
satt
Peut-être
que
tu
es
trop
rassasié
Dabei
musst
du
dich
nur
drehen
Il
suffit
de
te
tourner
Um
den
Himmel
zu
sehen
Pour
voir
le
ciel
Ich
schalt
auf
on
und
du
fliegst
davon
Je
mets
en
marche
et
tu
t'envoles
Wie
programmiert
Comme
programmé
Frag
dich
doch
bitte
mal
warum
Demande-toi
pourquoi
Das
alles
hier
passiert
Tout
cela
se
passe
Bist
nur
ein
Roboter
der
auf
Knopfdruck
funktioniert
Tu
n'es
qu'un
robot
qui
fonctionne
sur
pression
de
bouton
Ich
schalt
auf
on
und
du
fliegst
davon
Je
mets
en
marche
et
tu
t'envoles
Du
bist
wie
Regen
Tu
es
comme
la
pluie
Für
Kreide
auf
Asphalt
Pour
la
craie
sur
l'asphalte
Siehst
keine
Farben
Tu
ne
vois
pas
les
couleurs
In
deinem
eigenen
dunklem
Wald
Dans
ta
propre
forêt
sombre
Du
lebst
im
Luxus
Tu
vis
dans
le
luxe
Deiner
eigenen
Irrenanstalt
De
ton
propre
asile
de
fous
Ein
armer
Penner
Un
pauvre
clochard
Der
betrunken
nach
Hilfe
lallt
Qui
balbutie
ivre
pour
demander
de
l'aide
Rate the translation
1
Die Welt steht still
2 Generation Rock
3 Roboter
4 Freunde bleiben
5 Rock'n'Roll
6 An dich
7 Beste Zeit deines Lebens
8 Arme hoch
9 Alarm
10 Romeo
11 Wenn du sagst
12 Mit dir chilln
2 Generation Rock
3 Roboter
4 Freunde bleiben
5 Rock'n'Roll
6 An dich
7 Beste Zeit deines Lebens
8 Arme hoch
9 Alarm
10 Romeo
11 Wenn du sagst
12 Mit dir chilln
Attention! Feel free to leave feedback.