Coffin - Revonoc translation in French

Coffin

Lay you down to rest
Look at this, I am simply the best
Copy cat just like the rest
Cold hands, matches my cold heart
Oh well got me on the top charts
Look at this
Look at this (would you look at that?)
Six feet I just want to go back to sleep
Reaper coming for me, yeah I know it

Weak cockroach, nothing but flesh
No limits to me, capture what I want
Make sure it's addressed

They all pissed at my accomplishments Got you pressed
Worthless to society (aye)

You always been soft, next your gettin' knocked off
Knocked off, knock your block off (off)
Girl take that top off (off)
Put your words in action, quit plottin'
Keep getting on my nerves (aye)
Keep watching, since all you do is observe (wait, what?)

Been fully focused, your two steps behind Soon you will be croaking
Lost the bet, plus all your tokens
I will stay poppin' my ladies panties still droppin'
Until I can't no more
Laid in the grave
Body full of rage
Created my own lane, set in stone
Ready to begin, this the new wave
For this is the way that I have made

Lay you down to rest
Look at this, I am simply the best
Copy cat just like the rest
Get down in your coffin

Cold hands, matches my cold heart
Oh well got me on the top charts
Look at this
Look at this
Six feet I just want to go back to sleep
Reaper coming for me, yeah I know it (know it)

Weak cockroach, nothing but flesh
No limits to me, capture what I want
Make sure it's addressed
They all pissed at my accomplishments

Cercueil

Je vais te mettre au repos
Regarde ça, je suis tout simplement le meilleur
Copie conforme comme tous les autres
Mains froides, correspondent à mon cœur froid
Oh bien, je me retrouve en tête des charts
Regarde ça
Regarde ça (tu as vu ça ?)
Six pieds, j'ai juste envie de retourner dormir
La faucheuse vient pour moi, ouais je le sais

Faiblesse de cafard, rien que de la chair
Aucune limite pour moi, je capture ce que je veux
Assure-toi que c'est bien adressé

Ils sont tous énervés par mes réussites, tu es stressé
Inutile pour la société (ouais)

Tu as toujours été mou, ensuite tu vas te faire dégommer
Dégoûter, te dégommer (dégoûter)
Fille, enlève ce haut (enlève)
Mets tes paroles en action, arrête de comploter
Tu continues à me taper sur les nerfs (ouais)
Continue à regarder, puisque tout ce que tu fais c'est observer (attends, quoi ?)

Je suis complètement concentré, tu as deux pas de retard, tu vas bientôt mourir en croassant
Tu as perdu le pari, plus tous tes jetons
Je vais continuer à faire mon truc, mes dames ont toujours envie
Jusqu'à ce que je ne puisse plus
Placé dans la tombe
Corps plein de rage
J'ai créé ma propre voie, gravée dans la pierre
Prêt à commencer, c'est la nouvelle vague
Car c'est comme ça que j'ai fait

Je vais te mettre au repos
Regarde ça, je suis tout simplement le meilleur
Copie conforme comme tous les autres
Va te coucher dans ton cercueil

Mains froides, correspondent à mon cœur froid
Oh bien, je me retrouve en tête des charts
Regarde ça
Regarde ça
Six pieds, j'ai juste envie de retourner dormir
La faucheuse vient pour moi, ouais je le sais (je le sais)

Faiblesse de cafard, rien que de la chair
Aucune limite pour moi, je capture ce que je veux
Assure-toi que c'est bien adressé
Ils sont tous énervés par mes réussites