Revonoc - Good Luck Sleeping Tonight - translation of the lyrics into German

Good Luck Sleeping Tonight - Revonoctranslation in German




Good Luck Sleeping Tonight
Viel Glück beim Schlafen heute Nacht
Hooded black silhouette, to match the all black corvette
Schwarze Kapuzensilhouette, passend zur komplett schwarzen Corvette
Body for body
Körper für Körper
All you do is copy copy (yuh)
Alles, was du tust, ist kopieren, kopieren (yuh)
Four ace's in my hand let's make a bet
Vier Asse in meiner Hand, lass uns wetten
All my vices have been laid to rest (R.I.P)
All meine Laster wurden zur Ruhe gebettet (R.I.P)
Thought you was slick holding in how you really felt, I passed the test
Dachte, du wärst schlau, indem du verbargst, wie du dich wirklich fühlst, ich habe den Test bestanden
Popped your quiz, let it begin
Habe dein Quiz platzen lassen, lass es beginnen
Watch it end, full send
Sieh zu, wie es endet, volle Kraft voraus
I'm in full effect (pow, pow)
Ich bin in voller Wirkung (pow, pow)
Your up north, I'm the Midwest
Du bist im Norden, ich bin der Mittlere Westen
Keep a weapon on me like the Wild Wild West (ah)
Trage eine Waffe bei mir wie im Wilden Westen (ah)
You must've forgot who you're talking to
Du musst vergessen haben, mit wem du sprichst
No doubt this was in my arsenal, get a clue
Kein Zweifel, das war in meinem Arsenal, krieg's auf die Reihe
Good luck sleeping tonight
Viel Glück beim Schlafen heute Nacht
Keep one eye open
Halte ein Auge offen
For I have been awoken
Denn ich bin erwacht
Had you in your boots shakin'
Hatte dich in deinen Stiefeln zittern lassen
One last breath it's taken
Ein letzter Atemzug, er ist genommen
Like you fakin'
Als ob du simulierst
No you really fakin'
Nein, du simulierst wirklich
You think I'm playin'
Du denkst, ich spiele
This on the real, the body bag bout' to seal
Das ist echt, der Leichensack ist dabei, sich zu schließen
Ask my deal, tell anyone how I really feel
Frag nach meinem Deal, erzähl jedem, wie ich mich wirklich fühle
Things keep going round and round (What? What?)
Die Dinge drehen sich immer weiter (Was? Was?)
But this is about to be a spook town (town)
Aber das wird bald eine Geisterstadt (Stadt)
So don't make a sound (sound)
Also mach keinen Mucks (Mucks)
Good luck sleeping tonight
Viel Glück beim Schlafen heute Nacht
Keep one eye open
Halte ein Auge offen
For I have been awoken
Denn ich bin erwacht
Midnight my tomb was smokin'
Um Mitternacht rauchte mein Grab
Four ace's in my hand let's make a bet
Vier Asse in meiner Hand, lass uns wetten
All my vices have been laid to rest (R.I.P)
All meine Laster wurden zur Ruhe gebettet (R.I.P)
Thought you was slick holding in how you really felt, I passed the test
Dachte, du wärst schlau, weil du verborgen hast, wie du dich wirklich fühlst, ich habe den Test bestanden
Popped your quiz, let it begin
Habe dein Quiz platzen lassen, lass es beginnen
Watch it end, full send
Sieh zu, wie es endet, volle Kraft voraus
I'm in full effect (pow, pow)
Ich bin in voller Wirkung (pow, pow)
Your up north, I'm the Midwest
Du bist im Norden, ich bin der Mittlere Westen
Keep a weapon on me like the Wild Wild West (what?)
Trage eine Waffe bei mir wie im Wilden Westen (was?)
You must've forgot who you're talking to
Du musst vergessen haben, mit wem du sprichst
No doubt this was in my arsenal, get a clue
Kein Zweifel, das war in meinem Arsenal, krieg's auf die Reihe, Süße
Good luck sleeping tonight
Viel Glück beim Schlafen heute Nacht
Keep one eye open
Halte ein Auge offen
For I have been awoken
Denn ich bin erwacht
Midnight my tomb was smokin'
Um Mitternacht rauchte mein Grab





Writer(s): Michael Conover


Attention! Feel free to leave feedback.