Lyrics and translation Revvnecc - Nur eine Frage der Zeit

Nur eine Frage der Zeit

Dass du gehst ist nur 'ne Frage der Zeit
Das zeigen mir deine Tränen während du grade schreist
Doch du bist lieber allein
Und ich frag mich nur eins wie lang' du noch bleibst
Ist nur 'ne Frage der Zeit
Das zeigen mir deine Tränen während du grade schreist
Doch du bist lieber allein
Und ich frag mich nur eins wie lang' du noch bleibst
Ist nur 'ne Frage der Zeit

Du sagst, ich bin nicht mehr der, in den du dich verliebt hast
Herz cold schneeweiß wie Hermelin Haar
Nur ein Augenblick und du warst nicht mehr da
Ist es Liebe oder vielleicht doch
Nur die Angst, dass du gehst
Wenn es Liebe ist wieso fickt es dann meinen Kopf
Aber ist schon ok

Ist es Liebe oder vielleicht doch
Nur die Angst, dass du gehst
Wenn es Liebe ist wieso fickt es dann meinen Kopf

Dass du gehst ist nur 'ne Frage der Zeit
Das zeigen mir deine Tränen während du grade schreist
Doch du bist lieber allein
Und ich frag mich nur eins wie lang' du noch bleibst
Ist nur 'ne Frage der Zeit
Das zeigen mir deine Tränen während du grade schreist
Doch du bist lieber allein
Und ich frag mich nur eins wie lang' du noch bleibst
Ist nur 'ne Frage der Zeit

Ce n'est qu'une question de temps

Que tu partes n'est qu'une question de temps
Tes larmes me le montrent alors que tu cries
Mais tu préfères être seul
Et je ne me demande qu'une chose : combien de temps vas-tu rester ?
Ce n'est qu'une question de temps
Tes larmes me le montrent alors que tu cries
Mais tu préfères être seul
Et je ne me demande qu'une chose : combien de temps vas-tu rester ?
Ce n'est qu'une question de temps

Tu dis que je ne suis plus celui dont tu es tombée amoureuse
Cœur froid, blanc comme la fourrure d'hermine
Un instant et tu n'étais plus là
Est-ce de l'amour ou peut-être
La peur que tu partes ?
Si c'est de l'amour, pourquoi ça me fait mal à la tête ?
Mais c'est bon

Est-ce de l'amour ou peut-être
La peur que tu partes ?
Si c'est de l'amour, pourquoi ça me fait mal à la tête ?

Que tu partes n'est qu'une question de temps
Tes larmes me le montrent alors que tu cries
Mais tu préfères être seule
Et je ne me demande qu'une chose : combien de temps vas-tu rester ?
Ce n'est qu'une question de temps
Tes larmes me le montrent alors que tu cries
Mais tu préfères être seule
Et je ne me demande qu'une chose : combien de temps vas-tu rester ?
Ce n'est qu'une question de temps