Lyrics and translation Revolver - Premios y Cicatrices

Premios y Cicatrices

Había tanta cola en los ascensores para ir hacia arriba que decidí ir por las escaleras, algo había que hacer Nada de lo que tuve tome como flor de un día pero la bruja bajo la bandera y los años también
La vida viaja borracha al volante de un coche de feria y la locura es la cura posible para la salvación Un credo por cada escalón por cada miseria y espidifen 1200 agua bendita en mi habitación
Ya tengo premios ya tengo cicatrices
Lo que no tengo es tiempo, que puedo hacer por ti
Las manos encalladas de remar contra el viento
Que vas hacer por mi, que puedo hacer por ti
Reconozco mi soledad por estos mares a veces hambrientos
Que me vendo por un par de besos y mil años y un día de conversación
Mientras subo escaleras bajantes a lo más hondo y profundo del sol

Награды и шрамы

В лифтах вверх была такая очередь, что я решил пойти по лестнице, нужно было что-то делать. Всё, что у меня было, я воспринимал как однодневный цветок, но ведьма спустила флаг, да и годы тоже.
Жизнь едет пьяной за рулем ярмарочного автомобильчика, а безумие — возможное лекарство для спасения. Убеждения на каждую ступеньку, на каждую беду, и Эффералган 1200 — святая вода в моей комнате.
У меня уже есть награды, у меня уже есть шрамы.
Чего у меня нет, так это времени. Что я могу для тебя сделать?
Мои руки огрубели от гребли против ветра.
Что ты сделаешь для меня? Что я могу сделать для тебя?
Я признаю свое одиночество в этих морях, порой голодных.
Я продаюсь за пару поцелуев, тысячу лет и один день разговоров.
Пока я поднимаюсь по нисходящей лестнице к самому глубокому и сокровенному солнцу.