Tú y yo - Revolver translation in German

Tú y yo

Hoy he escrito en la pared
Reglas sobre como subsistir
A la vida en la ciudad
El asfalto será mi jardín
Un minuto en un portal
Maneras de jugar a ser feliz
Gracias a la oscuridad
Que el portal nos brinda a ti y a mí
Y no me arrepiento
De cambiar la calma por la tempestad.

Tú y yo, tú y yo que cambiamos
Nuestra playa por acera y por cristal
Tu y yo nena tú y yo paseamos
Nuestro amor por la ciudad.

Una madre y su chaval
Juegan a pillarse quién a quién
Y se topan con dos novios
Que no paran de besarse y hacen bien
Mientras en la esquina veo la vida pasar
Y pienso que el vivir es animal.
Tú y yo, tú y yo que cambiamos
Nuestra playa por acera y por cristal
Tu y yo nena tú y yo paseamos
Nuestro amor por la ciudad.

Mientras en la esquina veo la vida pasar
Y pienso que el vivir es animal.

Tú y yo, tú y yo que cambiamos
Nuestra playa por acera y por cristal
Tu y yo nena tú y yo paseamos
Nuestro amor por la ciudad.

Du und ich

Heute schrieb ich an die Wand
Regeln, wie man überlebt
Im Leben in der Stadt
Der Asphalt wird mein Garten sein
Eine Minute in einem Hauseingang
Arten, Glücklichsein zu spielen
Dank der Dunkelheit
Die der Hauseingang dir und mir schenkt
Und ich bereue es nicht
Die Ruhe gegen den Sturm getauscht zu haben.

Du und ich, du und ich, wir tauschten
Unseren Strand gegen Bürgersteig und Glas
Du und ich, Kleine, du und ich, wir spazieren
Mit unserer Liebe durch die Stadt.

Eine Mutter und ihr Kind
Spielen Fangen, wer wen kriegt
Und sie treffen auf zwei Verliebte
Die nicht aufhören sich zu küssen, und das ist gut so
Während ich an der Ecke das Leben vorbeiziehen sehe
Und denke, dass das Leben animalisch ist.
Du und ich, du und ich, wir tauschten
Unseren Strand gegen Bürgersteig und Glas
Du und ich, Kleine, du und ich, wir spazieren
Mit unserer Liebe durch die Stadt.

Während ich an der Ecke das Leben vorbeiziehen sehe
Und denke, dass das Leben animalisch ist.

Du und ich, du und ich, wir tauschten
Unseren Strand gegen Bürgersteig und Glas
Du und ich, Kleine, du und ich, wir spazieren
Mit unserer Liebe durch die Stadt.