Lyrics and translation Revólver Plateado - El Vals Final

El Vals Final

Alguien te roba
La luz, tu nombre, tu paz, tu tiempo
Son gatilleros
Tomando el vino que no pagaron
La linea de fuego que no pisaron.

Es como un vals como un vals como un vals final

Alguien se nutre con tu dolor, de tu presencia
Devora tu interior
Inunda el frío cada rincón
Sin plan maestro, está sin construcción.

Es como un vals como un vals como un vals final
Es como un vals como un vals como un vals final

Como insectos buscan tu luz
El mismo fuego que los calcina
Estrangulados con las dos manos
Muestran colmillos que no limpiaron.

Le Vals Final

Quelqu'un te vole
La lumière, ton nom, ta paix, ton temps
Ce sont des tireurs
Qui boivent le vin qu'ils n'ont pas payé
Marchant sur la ligne de feu qu'ils n'ont pas traversée.

C'est comme un vals comme un vals comme un vals final

Quelqu'un se nourrit de ta douleur, de ta présence
Dévore ton intérieur
Inonde le froid dans chaque recoin
Sans plan maître, sans construction.

C'est comme un vals comme un vals comme un vals final
C'est comme un vals comme un vals comme un vals final

Comme des insectes qui recherchent ta lumière
Le même feu qui les calcine
Étranglés des deux mains
Ils montrent des crocs qu'ils n'ont pas nettoyés.