Jodidos - Revólver Plateado translation in German

Jodidos

En el jardín todo huele a podrido
Las flores ya no riegan más
¡Estamos jodidos!
El tren llegó a la estación sin frenos
Y se llevo todo el olor de un sueño

De un sueño x4

No sé si yo ya desperté del trueno
Dime que te subiste al tren
¡Más tarde nos vemos!
Temo que no es tu sangre, no despierte
Al plus del baile e indeferencia reina

Estamos jodidos x4

Creo que te vi en las sombras del fuego
Mientras el rey lagarto está leyendonos cuentos
¡No sé si ya mi corazón no huele coyete!
Larguémonos, escondamonos
Ya nadie responde.

Estamos jodidos x8

Am Arsch

Im Garten riecht alles nach Verwesung
Die Blumen gießen nicht mehr
Wir sind am Arsch!
Der Zug fuhr ohne Bremsen in den Bahnhof ein
Und nahm den ganzen Duft eines Traums mit sich

Eines Traums x4

Ich weiß nicht, ob ich schon vom Donner erwacht bin
Sag mir, dass du in den Zug gestiegen bist
Wir sehen uns später!
Ich fürchte, dein Blut erwacht nicht
Zum Plus des Tanzes und Gleichgültigkeit regiert

Wir sind am Arsch x4

Ich glaube, ich sah dich in den Schatten des Feuers
Während der Eidechsenkönig uns Geschichten vorliest
Ich weiß nicht, ob mein Herz nicht schon nach Kojote riecht!
Lass uns abhauen, lass uns verstecken
Niemand antwortet mehr.

Wir sind am Arsch x8